Los Sufrimientos

Saul Viera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

los sufrimientos que paso yo en la vida

The sufferings that I go through in life

son los que sufren y atormentan mi pobre alma

Are the ones that afflict and torment my poor soul

quisiera yo tener y tener la dulce calma

I would like to have and possess sweet calm

para sufrir y calmar lla mi dolor

To endure and alleviate my pain


los sufrimientos que paso yo en la vida

The sufferings that I go through in life

son los que sufren y atormentan mi pobre alma

Are the ones that afflict and torment my poor soul

y quisiera yo tener y tener la dulce calma

And I would like to have and possess sweet calm

pa no sufrir y calmar lla mi dolor

To not suffer and soothe my pain


ay cuanto paso y sufro yo en la vida

Oh, how much I go through and suffer in life

solo llorando llorando mi dolor

Just crying, crying my pain

adonde estara pero donde andara mi amor

Where could she be, but where will my love be

que solo ella deci pa mi dolor

That only she can say for my pain


los sufrimientos que paso yo en la vida

The sufferings that I go through in life

son los que sufren y atormentan mi pobre alma

Are the ones that afflict and torment my poor soul

y quisiera yo tener y tener la dulce calma

And I would like to have and possess sweet calm

pa no sufrir y calmar lla mi dolor

To not suffer and soothe my pain


ay cuanto paso y sufro yo en la vida

Oh, how much I go through and suffer in life

solo llorando llorando mi dolor

Just crying, crying my pain

adonde estara pero donde andara mi amor

Where could she be, but where will my love be

que solo ella deci pa mi dolor

That only she can say for my pain

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment