No Quise
Jósean Log
Lyrics
Translation
Y no quise ver la luz
And I didn't want to see the light
Que sale de tus ojos
That comes from your eyes
Y no quise detenerme a ver
And I didn't want to stop to see
Tus labios rojos
Your red lips
No supe como hacer
I didn't know how to
Para ignorarte un rato
To ignore you for a while
Al encontrar de nuevo a ti
Upon finding you again
Que un día quise tanto
Whom I once loved so much
Bien sabemos
We both know
Nuestra historia se quedó atrás
Our story stayed behind
Y con el tiempo ahora
And with time now
Cada quien tiene su cada cual
Each one has their own
Pero no te quiero perder
But I don't want to lose you
Me niego a desvanecer
I refuse to fade away
Y no quise ver el cielo
And I didn't want to see the sky
Iluminado aquella noche
Lit up that night
Cuando nos despedimos
When we said goodbye
Sin mirarnos en el coche
Without looking at each other in the car
No supe que decir
I didn't know what to say
Al verte alejando
Seeing you go away
Y descubrir que aún en mí
And discovering that even in me
Tú estás vibrando
You are vibrating
Bien sabemos
We both know
Nuestra historia no se acaba así
Our story doesn't end like this
No podremos
We can't
Ignorar por siempre esto de aquí
Ignore this forever
Si ya no te quiero perder
If I don't want to lose you
Me niego a desvanecer
I refuse to fade away
Si ya no te puedo ver
If I can't see you anymore
Creo que un día voy a desaparecer
I think one day I will disappear