Solo el Eco

Jesús Adrián Romero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Solo queda el eco

Only the echo remains

Solo quedan sombras nada más

Only shadows remain, nothing else

De lo que fue

Of what was

De lo que vi

Of what I saw


Solo queda el aire

Only the air remains

Solo los recuerdos nada más

Only memories remain, nothing else

Y el sentimiento que volveras

And the feeling that you will return


Pero no me alcanza

But it's not enough for me

No me sacia no

It does not satisfy me, no

No me conformo

I'm not satisfied

Nada más con añorar

Nothing more than yearning


Vuelve a mi

Come back to me

Vuelve a mi casa mi jardín

Come back to my home, my garden

Vuelve a llenar mi corazón

Come back to fill my heart

Con tu fragancia con tu amor

With your fragrance, with your love


Vuelve a gritar en mi interior

Come back to shout inside me

Rompe el silencio con tu voz

Break the silence with your voice

Y no te apartes

And do not depart

Mi Señor

My Lord


Solo quedan huellas

Only footprints remain

Solo aquel perfume nada más

Only that perfume remains, nothing else

De lo que fue de lo que vi

Of what was, of what I saw


Solo quedan sueños

Only dreams remain

Solo aquel murmullo nada más

Only that murmur remains, nothing else

Y el sentimiento que volveras

And the feeling that you will return


Pero no me alcanza

But it's not enough for me

No me sacia no

It does not satisfy me, no

No me conformo

I'm not satisfied

Nada más con añorar

Nothing more than yearning


Vuelve a mi

Come back to me

Vuelve a mi casa mi jardín

Come back to my home, my garden

Vuelve a llenar mi corazón

Come back to fill my heart

Con tu fragancia con tu amor

With your fragrance, with your love

Vuelve a gritar en mi interior

Come back to shout inside me

Rompe el silencio con tu voz

Break the silence with your voice

Y no te apartes

And do not depart

Mi Señor

My Lord


Vuelve a mi

Come back to me

Vuelve a mi casa mi jardín

Come back to my home, my garden

Vuelve a llenar mi corazón

Come back to fill my heart

Con tu fragancia con tu amor

With your fragrance, with your love

Vuelve a gritar en mi interior

Come back to shout inside me

Rompe el silencio con tu voz

Break the silence with your voice

Y no te apartes

And do not depart

Mi Señor

My Lord


No me alcanza el aire

The air is not enough for me

No me sacia el eco nada más

The echo does not satisfy me, nothing else

A mi jardín vuelve a mi

Come back to my garden

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Comment