Arena y Sal
SuperSubmarina
Lyrics
Translation
Háblame
Talk to me
No quiero quedarme dormido
I don't want to fall asleep
Los sueños están bien
Dreams are fine
Pero es mejor estar contigo
But it's better to be with you
Mirar al mar
Looking at the sea
Tomar el sol
Sunbathing
Arena y sal
Sand and salt
Ginebra y ron
Gin and rum
Túmbate, que si los dos estamos tendidos
Lie down, if we're both lying down
Se que así ya no te vas
I know you won't leave like this
Me quedo mucho más tranquilo
I feel much calmer
Y al respirar
And as I breathe
La brisa y tú
The breeze and you
Me dais la paz
Give me peace
El cielo azul, parece estar un poco más limpio
The blue sky seems a bit cleaner
Y los que van a parar, siempre al mar volverán
And those who end up stopping, will always return to the sea
Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
We're the same, please don't let go of me ever
No me quiero volver a perder
I don't want to get lost again
Solo quiero estar donde tú estés
I just want to be where you are
Gritame, que no te oigo con tanto ruido
Scream to me, I can't hear you with so much noise
Necesito verte más
I need to see you more
Dame la mano que yo te sigo
Give me your hand and I'll follow you
Quiero correr
I want to run
Cerca de ti
Near you
Si no está bien
If it's not right
Podemos ir a conocer algún otro sitio
We can go discover some other place
Y los que van a parar, siempre al mar volverán
And those who end up stopping, will always return to the sea
Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
We're the same, please don't let go of me ever
No me quiero volver a perder
I don't want to get lost again
Solo quiero estar donde tú estés
I just want to be where you are
Y los que van a parar, siempre al mar volverán
And those who end up stopping, will always return to the sea
Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
We're the same, please don't let go of me ever
No me quiero volver a perder
I don't want to get lost again
Solo quiero estar donde tú estés
I just want to be where you are
Donde tú estés
Where you are