Soy Un Truhan, Soy Un Señor

Confieso que a veces soy cuerdo y a veces loco

I confess that sometimes I'm sane and sometimes crazy

Y amo hacia la vida y tomo de todo un poco

And I love life and take a little of everything

Me gustan las mujeres, me gusta el vino

I like women, I like wine

Y si tengo que olvidarlas bebo y olvido

And if I have to forget them, I drink and forget

Mujeres en mi vida hubo que me quisieron

In my life, there were women who loved me

Pero he de confesar que otras tambien mi hirieron

But I must confess that others hurt me too

Pero de cada momento que yo he vivido

But from every moment I have lived

Saque sin perjudicar el mejor partido

I took, without harming, the best advantage

Y es que yo

And it's because I

Amo a la vida y amo el amor

Love life and love love

Soy un truhan, soy un señor

I'm a scoundrel, I'm a gentleman

Algo bohemio y sonador

Somewhat bohemian and dreamer

Y es que yo

And it's because I

Amo a la vida y amo el amor

Love life and love love

Soy un truhan, soy un señor

I'm a scoundrel, I'm a gentleman

Y casi fiel en el amor

And almost faithful in love

Confieso que a veces soy cuerdo y a veces loco

I confess that sometimes I'm sane and sometimes crazy

Y amo hacia la vida y tomo de todo un poco

And I love life and take a little of everything

Me gustan las mujeres, me gusta el vino

I like women, I like wine

Y si tengo que olvidarlas bebo y olvido

And if I have to forget them, I drink and forget

Mujeres en mi vida hubo que me quisieron

In my life, there were women who loved me

Pero he de confesar que otras tambien mi hirieron

But I must confess that others hurt me too

Pero de cada momento que yo he vivido

But from every moment I have lived

Saque sin perjudicar el mejor partido

I took, without harming, the best advantage

Y es que yo

And it's because I

Amo a la vida y amo el amor

Love life and love love

Soy un truhan, soy un señor

I'm a scoundrel, I'm a gentleman

Algo bohemio y sonador

Somewhat bohemian and dreamer

Y es que yo

And it's because I

Amo a la vida y amo el amor

Love life and love love

Soy un truhan, soy un señor

I'm a scoundrel, I'm a gentleman

Y casi fiel en el amor

And almost faithful in love