Una Tarde

Esk-lones
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Una tarde la conocí caminando por las calles de medallo

One afternoon I met her walking through the streets of Medellin

Ooo siii

Oh yes

Una tarde la perdí caminando por la calles de medallo ooo siii

One afternoon I lost her walking through the streets of Medellin, oh yes


Es una tarde con un cielo despejado no hay nada que

It's an afternoon with a clear sky, there's nothing to

Hacer en casa

Do at home

Y desperdiciar este día que carajos

And waste this day, what the hell

Salgo de parches sin destino alguno y de repente me

I go out without any destination and suddenly I

Encuentro una mujer hermosa en frente

Find a beautiful woman in front

Palpito el corazón los nervios se aceleraron imagina

I feel my heart beating, nerves accelerated, imagine

Las cosas que por mi mente pasaron

The things that went through my mind


Es algo normal si tienes en cuenta que en mi ciudad

It's normal if you consider that in my city

Caminan las mujeres mas hermosas men pero cuidado esa

Walk the most beautiful women, but be careful, that

Rosa tiene espinas son peligrosas paisitas y me fascinan

Rose has thorns, they are dangerous, country girls, and I love them

Sabe que radio como usted lo diga que mamacitas

Know that, however you say it, what babes


Una tarde la conocí caminando por las calles de medallo

One afternoon I met her walking through the streets of Medellin

Ooo siii

Oh yes

Una tarde la perdí caminando por la calles de medallo

One afternoon I lost her walking through the streets of Medellin

Ooo siii

Oh yes


Radio si existirá eso es que amor a primera vista, no

If that exists, it's love at first sight, no

Eso no existe men

No, that doesn't exist, man

Sentir miles de sensaciones a la vez, encontrar a una

Feeling thousands of sensations at once, finding a

Mujer y creer que la puedes tener una ilusión que tiene

Woman and believing you can have her, an illusion that has

Viva una esperanza de encontrarte de encontrar tu

Alive, a hope to find you, to find your

Aroma sus ojos color de miel jamás olvidare esa tarde

Scent, her honey-colored eyes, I will never forget that serene afternoon

Tan serena y si te vuelvo a ver no dudare en decirte

If I see you again, I won't hesitate to tell you

Que eres bella aunque imposible sea conquistar una

That you are beautiful, even if conquering a

Hermosa princesa

Beautiful princess is impossible


Siento haber tenido que partir sin sentir tu piel

I regret having to leave without feeling your skin

Morena disfrutar tus besos consentirte nena amanecer

Brown, enjoying your kisses, pampering you, baby, waking up

En el placer de no sentirme solo y sin vía razón lo

In the pleasure of not feeling alone and without reason, I will

Entenderé que hay corazones ocupados por otros amores

Understand that there are hearts occupied by other loves

Adiós y mil bendiciones

Goodbye and a thousand blessings


Oye juant me sucedió algo similar la niña hermosa todo

Hey Juan, something similar happened to me, the beautiful girl everything

Normal en la casa la universidad yo la recogía de la mano

Normal at home, at the university, I picked her up by the hand

De ella el camino recorría youu le pedí que fuera mi

I walked the path with her, yeah, I asked her to be my

Novia con ella yo sentía que tenia la gloria varias

Girl, with her, I felt like I had glory, several

Canciones yo a ella le dedique

Songs I dedicated to her

Pensando en ti, te puedo enseñar y otras que no grabe

Thinking of you, I can teach you, and others that I didn't record

Y entonces

And then

Yo si era un loco enamorado por ella todo yo hubiera dado

I was a crazy lover for her, I would have given everything

Pero aprendí que el amor fugaz y de olvidarle mi pana

But I learned that love is fleeting, and forgetting it, my buddy

Yo fui capaz hoy ya no hablo de amor tan solo vivo al

I was capable, now I don't talk about love, I just live at

100 % Cada ocasión yeee ooooo

100% every occasion, yeah, oh

El que se enamora pierde

He who falls in love loses


Una tarde la conocí caminando por las calles de medallo

One afternoon I met her walking through the streets of Medellin

Ooo siii

Oh yes

Una tarde la perdí caminando por la calles de medallo

One afternoon I lost her walking through the streets of Medellin

Ooo siii

Oh yes


O que palabra

Oh, what a word

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment