Adicto (salsa version)

Ayer me enamoré

Yesterday I fell in love

De la rubia que estaba bien dura y me habló en inglés

With the blonde who was tough and spoke to me in English

También francés

Also in French

Ayer le prometí

Yesterday, I promised

A una rusa llevarla de compras a un mall en Paris

To take a Russian shopping at a mall in Paris

Dijo que sí

She said yes

Ella me baila donde no hay luces

She dances where there are no lights

Yo pago el precio y ella se luce

I pay the price, and she shines

Tantos recuerdos de aquel cuartico

So many memories of that little room

Lo reconozco, soy un adicto, adicto

I admit it, I'm addicted, addicted

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Entro por la noche, salgo por el día

I enter at night, I leave during the day

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Entro por la noche, salgo por el día

I enter at night, I leave during the day

Lo reconozco, soy un adicto

I admit it, I'm addicted

Ayer yo me encontré

Yesterday I found myself

Ahí gastándome lo que me quedaba con más de tres

There spending what was left with more than three

Y me preocupé

And I got worried

Amigo, yo lo sé

Friend, I know

Sé que tienes razón, pero qué hago si ya probé

I know you're right, but what do I do if I've already tried

Me enamoré

I fell in love

Ella me baila donde no hay luces

She dances where there are no lights

Yo pago el precio y ella se luce

I pay the price, and she shines

Tantos recuerdos de aquel cuartico

So many memories of that little room

Lo reconozco, soy un adicto, adicto

I admit it, I'm addicted, addicted

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Entro por la noche, salgo por el día

I enter at night, I leave during the day

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Entro por la noche, salgo por el día

I enter at night, I leave during the day

Lo reconozco, soy un adicto

I admit it, I'm addicted

SG

SG

They wasn’t ready for this

They wasn't ready for this

Let’s go!

Let's go!

(Veinticinco horas, diez bailes al día)

(Twenty-five hours, ten dances a day)

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Esta morena me agarró y me hizo brujería

This brunette grabbed me and did witchcraft to me

(Veinticinco horas, diez bailes al día)

(Twenty-five hours, ten dances a day)

La pelirroja y la del pelo negro

The redhead and the black-haired one

El corazón no tiene cara, no, no

The heart has no face, no, no

Y mi bolsillo nunca dice que no

And my pocket never says no

(Veinticinco horas, diez bailes al día)

(Twenty-five hours, ten dances a day)

Ooh

Ooh

Veinticinco horas, diez bailes al día

Twenty-five hours, ten dances a day

Yo soy un adicto y lo sé (veinticinco horas)

I am addicted, and I know it (twenty-five hours)

To’ las noches, me enamoro otra vez (diez bailes al día)

Every night, I fall in love again (ten dances a day)

Dime tú qué puedo hacer, eh

Tell me, what can I do, eh

Lo reconozco, soy un adicto

I admit it, I'm addicted