Es Difícil Vivir Sin Ti

Los Inquietos del Vallenato
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He intentado

I have tried

volverme a enemorar

to fall in love again

para olvidarme de ti

to forget about you

pero no he podido mas

but I couldn't anymore


Que dificil es estar pensando en ti

How difficult it is to be thinking of you

por que has sido

because you have been

mi sol mi voz y mi cancion

my sun, my voice, and my song


Quien besara

Who will kiss

mi boca como lo hacias tu

my mouth as you did?

yo no entiendo por que te perdi no lo se

I don't understand why I lost you, I don't know


Siempre estaras aqui en mi mente

You will always be here in my mind

solo tu

only you

aunque intente olvidarte

even if I try to forget you

o cambiarte no podre

or change you, I won't be able to


No podre sacarte

I won't be able to erase you

ya lo se muy bien

I know it very well

vivire con los recuerdon que dejas en mi

I will live with the memories you leave in me


Ahora se que de estar

Now I know that being

lejos de ti mi vida

far from you, my life

no sera igual si se

will not be the same if I

que te perdi

know that I lost you


Tu voz tus lavios

Your voice, your lips

tu nariz

your nose

tu risa

your laughter

tu silensio

your silence

tu perfil

your profile


todo eso me hace falta

All of that I miss

para vivir

to live

pero no estas aqui.

but you are not here


(se repite desde siempre estaras aqui...)

(repeated from "You will always be here...")

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment