Cuando Yo Era Pequeño
Menudo
Lyrics
Translation
Cuando yo era pequeño
When I was little
Me divertía con los pájaros y con el sol
I had fun with the birds and with the sun
Cuando yo era pequeño
When I was little
Me lo creía, que este mundo era un mundo de amor
I believed it, that this world was a world of love
Ahhaa
Ahhaa
Y mi padre decía, que yo llegaría
And my father said, that I would become
A ser algo grande en la tierra
Something great on earth
Y mi padre no se imaginaba, lo que me esperaba
And my father could not imagine, what awaited me
He conocido la rabia, envidia, la calma
I've known anger, envy, calm
La prisa moviendo el reloj
The rush moving the clock
He comprendido el dolor de, mi hermano cogiendo
I've understood the pain of my brother taking
Mi mano y midiendo mi amor
My hand and measuring my love
Ohh, ohhh, ohh
Ohh, ohhh, ohh
Cuando yo era pequeño
When I was little
No suponía, que también sentiría el dolor
I didn't suppose that I would also feel the pain
Cuando yo era pequeño
When I was little
Me imaginaba, que eran cosas de la gente mayor
I imagined that these were things of older people
Ahhaa
Ahhaa
Y mi madre decía, que ya crecería
And my mother said, that I would grow up
Que al alma muy tierna
That the soul very tender
Y mi madre no pronosticaba, lo que me esperaba
And my mother did not predict, what awaited me
He conocido la rabia, envidia, la calma
I've known anger, envy, calm
La prisa moviendo el reloj
The rush moving the clock
He comprendido el dolor de, mi hermano cogiendo
I've understood the pain of my brother taking
Mi mano y midiendo mi amor
My hand and measuring my love
Ohh, ohhh, ohh
Ohh, ohhh, ohh
He conocido la rabia, envidia, la calma
I've known anger, envy, calm
La prisa moviendo el reloj
The rush moving the clock
He comprendido el dolor de, mi hermano cogiendo
I've understood the pain of my brother taking
Mi mano y midiendo mi amor
My hand and measuring my love
Ohh, ohhh, ohh
Ohh, ohhh, ohh