No Me Importa Morir

El Otro Yo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A mi lado nada nos separara

By my side, nothing will separate us

Nadie te hará daño

No one will harm you

A mi lado nadie te tocará

By my side, no one will touch you

Nadie se acordará de ti

No one will remember you

Cuando no te acuerdes de nada

When you don't remember anything

Serás mía

You will be mine


Y estas bajo mi control

And you are under my control

Solo yo puedo tocarte

Only I can touch you

Y puedo ahogarte

And I can drown you

En el vertigo del sadismo

In the vertigo of sadism


No me importa morir

I don't care to die

No me importa morir

I don't care to die

En la oscuridad

In the darkness


Cuando no haya aire para respirar

When there is no air to breathe

Te estaré asfixiando

I will be suffocating you

Encadenada con mi foto

Chained with my photo

Condenada a pensar en mi

Condemned to think of me

El pasado desaparece

The past disappears

Y eres mía

And you are mine


Y estas bajo mi control

And you are under my control

Solo yo puedo tocarte

Only I can touch you

Y puedo ahogarte

And I can drown you

En el vertigo del sadismo

In the vertigo of sadism


No me importa morir

I don't care to die

No me importa morir

I don't care to die

En la oscuridad

In the darkness


Solo tu. Solo yo

Only you. Only me

Solo tu, solo yo

Only you, only me

Eres mía

You are mine

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment