Blanco Perfecto

Tuve la idea de ser inmortal

I had the idea of being immortal

Quemar el mundo y dejarme llevar

Burn the world and let myself go

Dejar atrás a los tipos como vos

Leave behind guys like you

Para variar un poco decir la verdad

For a change, tell the truth

Pobre de mi que sé resucitar

Poor me who knows how to resurrect

Abrir los ojos, volver a empezar

Open my eyes, start again

Y soportar tu veneno al hablar

And endure your poison when you speak

Porque soy yo el que va juntando las piedras que dejan los demás

Because I'm the one gathering the stones left by others

Y sé que soy como ese blanco perfecto al que todos le dan

And I know I'm like that perfect target that everyone hits

Soy solo otra vida con la que negociar

I'm just another life to negotiate with

Miro la gente y entiendo porque quiero gritar

I look at people and understand why I want to scream

Que yo sé lo que soy, una rata un ladrón

That I know what I am, a rat, a thief

Un perro enfermo en la basura de hoy

A sick dog in today's trash

Y vos sos lo que sos, un hipócrita más

And you are what you are, just another hypocrite

Solo un imbécil más con el que tratar

Just another fool to deal with

Pobre de mi que sé resucitar

Poor me who knows how to resurrect

Abrir los ojos, volver a empezar

Open my eyes, start again

Y soportar tu veneno al hablar

And endure your poison when you speak

Porque soy yo el que va juntando las piedras que dejan los demás

Because I'm the one gathering the stones left by others

Y sé que soy como ese blanco perfecto al que todos le dan

And I know I'm like that perfect target that everyone hits

Hoy ya no puedo mantener mi lugar

Today I can no longer hold my place

Desobedezco y me siento vivo por una vez

I disobey and feel alive for once

Y ya no pido perdón, nada puedo perder

And I no longer ask for forgiveness, I have nothing to lose

Si algo te asusta la amenaza soy yo

If something scares you, the threat is me

Pero pierdo el control y se inquieta mi voz

But I lose control, and my voice gets uneasy

Muestro los dientes como el perro que soy

I show my teeth like the dog I am

Porque soy yo el que va juntando las piedras que dejan los demás

Because I'm the one gathering the stones left by others

Y sé que soy como ese blanco perfecto al que todos le dan

And I know I'm like that perfect target that everyone hits