Sabor a Miel

Diana Mendiola
Report Submitted!

Lyrics

Translation

El mover de Dios es lindo

God's movement is beautiful

En la vida del creyente fiel

In the life of the faithful believer

Aunque a veces hay pruebas amargas

Although sometimes there are bitter trials

Mas, al fin, hay un sabor a miel

But in the end, there's a taste of honey


Yo nunca he visto un escogido sin respuestas

I have never seen a chosen one without answers

Porque en todo Dios le muestra una solución

Because in everything, God shows him a solution

De las cenizas, él clama y Dios le atiende

From the ashes, he cries out, and God hears him

Le protege, le defiende, con sus manos poderosas

He protects him, defends him, with his mighty hands


Usted es un escogido

You are a chosen one

Y su historia no acaba aquí

And your story doesn't end here

Usted puede estar llorando ahora

You may be crying now

Pero mañana usted va a sonreír

But tomorrow you will smile


Dios le levanta de las cenizas y del polvo

God lifts you from the ashes and dust

Dios va a cumplir todo lo que él te ha prometido

God will fulfill everything he has promised you

Y usted va a ver la mano de Dios, exaltarle

And you will see the hand of God exalting you

Quien le vea a usted dirá: "es sin duda un escogido"

Anyone who sees you will say: "Undoubtedly, a chosen one"


Dirán que para vencer, has nacido tú

They will say that you were born to overcome

Y ya sabían porque en ti veían la cara de un gran vencedor

And they already knew because they saw in you the face of a great victor

Y que si Dios quiere actuar, nadie puede impedir

And that if God wants to act, no one can hinder

Entonces usted verá cumplir cada palabra que Elohim le habló, uoh uoh

Then you will see every word that Elohim spoke to you fulfilled, oh oh


¿Quién le vio pasar por prueba y no le ayudó?

Who saw you go through a trial and did not help?

Cuando le vean bendecido se arrepentirán

When they see you blessed, they will repent

Estarás en escenario y ellos en el público

You'll be on stage, and they in the audience

Mirarán al gran Jesús brillando en usted

They will look at the great Jesus shining in you


Él sabe que en su pensamiento usted va a decir

He knows that in your thoughts, you will say

"Mi Dios, sí vale la pena serte siempre fiel"

"My God, it's worth always being faithful to you"

La verdad que mi prueba tiene un gusto amargo

The truth is that my trial has a bitter taste

Pero mi victoria hoy tiene sabor a miel

But my victory today has a taste of honey


Tiene sabor a miel, tiene sabor a miel

It has a taste of honey, it has a taste of honey

Mi victoria hoy tiene sabor a miel

My victory today has a taste of honey

Tiene sabor a miel, tiene sabor a miel

It has a taste of honey, it has a taste of honey

Mi victoria hoy tiene sabor a miel

My victory today has a taste of honey


Tiene sabor a miel, tiene sabor a miel

It has a taste of honey, it has a taste of honey

Mi victoria hoy tiene sabor a miel

My victory today has a taste of honey

Tiene sabor a miel, tiene sabor a miel

It has a taste of honey, it has a taste of honey

Mi victoria hoy tiene sabor a miel

My victory today has a taste of honey

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico January 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment