La Parada Del Bus

Charles Ans
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ahí estaba yo, en la para del bus

There I was, at the bus stop

Recordando los consejos que un día me diste tú

Remembering the advice you once gave me

Que no hay mejor valor que el amor y la actitud

That there is no better value than love and attitude

Y si aprendes a escuchar siempre será una virtud. (x3)

And if you learn to listen, it will always be a virtue. (x3)


Que sabes tu, dijo mi madre al verme

What do you know, my mother said when she saw me

Sueña despierto mientras los otros duermen

Dream awake while others sleep

Disfruta el camino entre la vida y la muerte

Enjoy the journey between life and death

Forja tu destino no confíes en la suerte

Forge your destiny, don't trust luck

Y se fuerte, con la cabeza, no en el cuerpo

And be strong, with your mind, not your body

Y que la trizteza nunca sea un impedimento

And let sadness never be an impediment

No existe herida que no cure con el tiempo

There is no wound that time cannot heal

Y para tu hermana busca ser un buen ejemplo

And for your sister, strive to be a good example


Sigue tu camino y tu busca hacer lo tuyo

Follow your path and seek to do your thing

Que el corazón se daña conforme crece el orgullo

That the heart is damaged as pride grows

Disfruta el silencio que existe entre los murmullos

Enjoy the silence that exists among the murmurs

Y si un día la extrañas buscar estar a lado suyo

And if one day you miss her, try to be by her side


No te engañes solo, se una persona honesta

Don't deceive yourself alone, be an honest person

Que solo con el tiempo llegan algunas respuestas

Because only with time do some answers come

Vive sonriendo que la vida es una fiesta

Live smiling because life is a party

Y si una puerta se cierra un chingo siguen abiertas

And if one door closes, many others remain open


Ahí estaba yo, en la para del bus

There I was, at the bus stop

Recordando los consejos que un día me diste tú

Remembering the advice you once gave me

Que no hay mejor valor que el amor y la actitud

That there is no better value than love and attitude

Y si aprendes a escuchar siempre será una virtud (x2)

And if you learn to listen, it will always be a virtue (x2)

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment