Para Que No Se Muera Este Amor
AriztíaLyrics
Translation
Hace mucho tiempo que no hablamos tu y yo
Long time ago we haven't spoken, you and I
Se rompio la comunicacion
Communication broke
Nada en especial solo que quiero conocer lo que tu estas sintiendo hoy..
Nothing in particular, just that I want to know what you're feeling today
No me basta con tenerte tan cerca de mi
It's not enough to have you so close to me
Ni que hagamos el amor
Not even if we make love
No me basta con decir te amo una y mil veces si no se que esta pasando en tu interior
It's not enough to say I love you a thousand times if I don't know what's going on inside you
Para que no se muera este amor aprendamos a quererlo tu y yo no dejemos que duerma tirado en un rincon
So that this love doesn't die, let's learn to love it, you and I, let's not let it sleep abandoned in a corner
Para que no se muera este amor aprendamos a vivirlo entre dos
So that this love doesn't die, let's learn to live it together
No dejar que se corte la comunicacion.
Not letting the communication be cut off
Hace tantas noches que me duermo sin saber
So many nights I fall asleep without knowing
Como te fue en el dia de hoy
How your day was
Si hubo algo especial talvez una sonrisa
If there was something special, maybe a smile
O quizas una desilucion
Or perhaps a disappointment
Por mi parte tengo tantas cosas de que hablar
On my part, I have so many things to talk about
Y no se por donde comenzar
And I don't know where to start
Talvez lo primero sea decirte
Maybe the first thing is to tell you
Que te adoro y que luchemos por salvar nuestra ilusion.
That I adore you and that we fight to save our illusion
Para que no se muera este amor aprendamos a quererlo tu y yo no dejemos que duerma tirado en un rincon
So that this love doesn't die, let's learn to love it, you and I, let's not let it sleep abandoned in a corner
Para que no se muera este amor aprendamos a vivirlo entre dos
So that this love doesn't die, let's learn to live it together
No dejar que se corte la comunicacion.
Not letting the communication be cut off