Corazón Callejero

Las salidas que tiene un corazón (2)

The exits that a heart has (2)

De un hombre como yo sentimental

Of a man like me, sentimental

Son salidas que sólo sabe Dios

Are exits that only God knows

El cual ni como debe circular

Which, nor how it should circulate

Ay! morena ay! morena no me vayas a olvidar (2)

Oh! brunette, oh! brunette, don't forget me (2)

Como tengo un corazón callejero (2)

As I have a streetwise heart (2)

A veces se me sale y parrandea

Sometimes it escapes and revels

Luego viene aqui le cuenta al cuentero

Then it comes here, tells the storyteller

Dciendo que tiene sueño pa' que crean

Saying it's sleepy so they believe

Son mentiras, son mentiras lo que trae és una pea (2)

They are lies, they are lies, what it brings is a binge (2)

Tu dirias que soy un inocente (2)

You would say that I am innocent (2)

Porque soy zalamero y complaciente

Because I am charming and complacent

Ppero hay gente que cree que este mundo

But there are people who believe that this world

És de ello' y que mas nadie lo merece

Is theirs, and that no one else deserves it

También pienso que es por eso que la tierra se estremece

I also think that's why the earth trembles

Y cuando tiembla cuando tiembla de nadie se compadece

And when it trembles, when it trembles, it pities no one

Como tienes el viento a tu favor (2)

As you have the wind in your favor (2)

Y mil razones mas para volar

And a thousand more reasons to fly

Y el que vuela tiene que ser avión

And whoever flies has to be an airplane

O de no la pretención

Or at least the pretense

También vuela y sube el humo a la cabeza

Also, it flies, and smoke rises to the head

Ay! morena ay! morena o de pronto te regresas (2)

Oh! brunette, oh! brunette, or maybe you come back (2)