Ya Me Cansé

Alzate
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya me cansé de este jueguito tú la embarras yo perdono

I'm tired of this little game, you mess it up, I forgive

De este jueguito tu la gozas y yo espero

In this little game, you enjoy it, and I wait

Aquí sentado las migajas de tu amor ya me cansé

Here sitting, the crumbs of your love, I'm tired


Ya me cansé de que me quieras ver la cara de un idiota

I'm tired of you wanting to see me as a fool

Pues yo de idiota no tengo es nada de nada

Because I'm no fool, not at all

Mejor te corto ya este jueguito acabó ya me cansé

I better cut off this little game, it's over, I'm tired


Y menos mal no hay mal que dure

And luckily, no evil lasts

Cien años y hoy ya termina

A hundred years, and today it ends

Este martirio de mentiras y tristezas

This martyrdom of lies and sorrows

Búscate otro que te aguante porque yo ya me cansé

Find someone else to put up with you because I'm tired

Ay así es que es Alzate!

Oh, that's how it is, Alzate!


Ya me cansé de pensar que soy el único en tu vida

I'm tired of thinking that I'm the only one in your life

De creer que tú eres solamente mía

Of believing that you are only mine

Ya ni tus labios me dan ganas de besar

Even your lips no longer make me want to kiss

Ya me cansé

I'm tired


Ya me cansé de que me quieras ver la cara de un idiota

I'm tired of you wanting to see me as a fool

Pues yo de idiota no tengo es nada de nada

Because I'm no fool, not at all

Mejor te corto ya este jueguito acabó ya me cansé

I better cut off this little game, it's over, I'm tired


Y menos mal no hay mal que dure cien años y hoy ya termina

And luckily, no evil lasts a hundred years, and today it ends

Este martirio de mentiras y tristezas

This martyrdom of lies and sorrows

Búscate otro que te aguante porque yo ya me cansé

Find someone else to put up with you because I'm tired


Y que creías que te iba a durar toda la vida no, no, no Ay!!

And what did you think, it would last your whole life? No, no, no, Ay!!


Y menos mal no hay mal que dure cien años y hoy ya termina

And luckily, no evil lasts a hundred years, and today it ends

Este martirio de mentiras y tristezas

This martyrdom of lies and sorrows

Búscate otro que te aguante porque yo ya me cansé

Find someone else to put up with you because I'm tired

Ya me cansé

I'm tired

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador February 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment