Noches de Desvelo
Natanael Cano
Lyrics
Translation
Noches de desvelo
Nights of insomnia
La Luna y el cielo
The moon and the sky
Me pongo contento si tú estás
I get happy if you're there
Ropa cara, todo caro
Expensive clothes, everything expensive
Cadenas largas, relojes endiamantados
Long chains, diamond-studded watches
Una botella, tú, yo, el mar y alcoholizados
A bottle, you, me, the sea, and intoxicated
Me pierdo contigo pero si nos quitamos
I lose myself with you, but if we take off
Las ganas de comernos nos están matando
The desire to devour each other is killing us
Y a mí las ganas de despertar a tu lado
And the desire to wake up by your side
Le gusta cómo me visto y cómo yo lo hago
She likes how I dress and how I do it
Le gusta siempre escuchar corridos tumbados
She always likes to listen to laid-back corridos
Ay, cómo me duele
Oh, how it hurts me
Saber que contigo el tiempo vuele
To know that time flies with you
No poder tenerte cuando quiere
Not being able to have you when she wants
Mi corazón
My heart
Ay, cómo me duele
Oh, how it hurts me
Saber que contigo el tiempo vuele
To know that time flies with you
No poder tenerte cuando quiere
Not being able to have you when she wants
Mi corazón
My heart
Ropa cara, todo caro
Expensive clothes, everything expensive
Cadenas largas, relojes endiamantados
Long chains, diamond-studded watches
Una botella, tú, yo, el mar y alcoholizados
A bottle, you, me, the sea, and intoxicated
Me pierdo contigo pero si nos quitamos
I lose myself with you, but if we take off
Las ganas de comernos nos están matando
The desire to devour each other is killing us
Y a mí las ganas de despertar a tu lado
And the desire to wake up by your side
Le gusta cómo me visto y cómo yo lo hago
She likes how I dress and how I do it
Le gusta siempre escuchar corridos tumbados
She always likes to listen to laid-back corridos
Ay, cómo me duele
Oh, how it hurts me
Saber que contigo el tiempo vuele
To know that time flies with you
No poder tenerte cuando quiere
Not being able to have you when she wants
Mi corazón
My heart
Ay, cómo me duele
Oh, how it hurts me
Saber que contigo el tiempo vuele
To know that time flies with you
No poder tenerte cuando quiere
Not being able to have you when she wants
Mi corazón
My heart