Ponga Mas Huevo, Ponga Mas Corazón

A ver si nos entendemos

Let's see if we understand each other

Los jugadores y la popular

The players and the crowd

Ustedes matensen en la cancha

You focus on the field

Que acá en la tribuna

Because here in the stands

Los vamo a alentar

We will cheer for you

Ponga mas huevo

Put more courage

Ponga mas corazón

Put more heart

Como ponemos

Just like we do

Nosotros en el tablón

We, in the bleachers, give our all

Dejamos todo

We leave everything

Solo por ver a esa camiseta

Just to see that jersey

Ponga mas huevo

Put more courage

Ponga mas corazón

Put more heart

Porque esto es River?

Because this is River

Y hay que salir campeón

And we have to become champions

Vamos los millos

Let's go, Millonarios (nickname for River Plate)

No le falles a toda tu gente

Don't let down all your people