decadencia

Nos piden sin cesar, responsabilidad

They constantly ask us for responsibility

cuidar el campo, cuidar el mar

Take care of the fields, take care of the sea

Hay que reciclar y no contaminar

We must recycle and not pollute

no gastes agua, es fundamental

Don't waste water, it's crucial

Vuelve a resonar otra prueba nuclear

Another nuclear test resonates again

envenenando tierra y mar

Poisoning the land and sea

Deforestación, cáncer de pulmón,

Deforestation, lung cancer

el amazonas ya es terminal

The Amazon is already terminal

Ahora que se hunde el barco, me pides consideración

Now that the ship is sinking, you ask for consideration

Ahora que se hunde el barco, me pides colaboración

Now that the ship is sinking, you ask for collaboration

Ya comenzó, la cuenta atrás, se nos acaba el tiempo

The countdown has begun, time is running out

Ahora que se hunde el barco, no esperes un milagro

Now that the ship is sinking, don't expect a miracle

No se respetó el tratado universal

The universal treaty was not respected

Kyoto fue una frivolidad

Kyoto was frivolous

Nuevo incendio forestal, alta rentabilidad

New forest fire, high profitability

buena manera de especular

A good way to speculate

Ahora que se hunde el barco, me pides consideración

Now that the ship is sinking, you ask for consideration

Ahora que se hunde el barco, me pides colaboración

Now that the ship is sinking, you ask for collaboration

Ya comenzó, la cuenta atrás, se nos acaba el tiempo

The countdown has begun, time is running out

Llórame, llórame

Cry for me, cry for me

Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, respirarás tu radioactividad

Oh oh oh, there's no turning back, you'll breathe your radioactivity

Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, podrás sentir la decadencia

Oh oh oh, there's no turning back, you'll feel the decadence

Industrialización, consumo sin control

Industrialization, uncontrolled consumption

más armamento de destrucción

More weapons of destruction

Qué queréis de mí! pudisteis elegir

What do you want from me! You could choose

vuestra codicia nos condenó

Your greed condemned us

Ahora que se hunde el barco, me pides consideración...

Now that the ship is sinking, you ask for consideration...

Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, respirarás tu radioactividad...

Oh oh oh, there's no turning back, you'll breathe your radioactivity...