Toma papá levante

Papa Levante
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Toma la guitarra

Take the guitar

Que toma la guitá

That takes the guitar

Toma la guitarra

Take the guitar

Que toma, tómala! Ah!

Take it, take it! Ah!


Toma

Take

Que toma

That takes

Que toma, toma, toma

Take, take, take


Toma que toma

Take that takes

Que toma toma

That takes, takes

Que toma que toma toma

That takes, takes, takes

Que toma que toma tá

That takes, takes, tá


Yo tengo un novio

I have a boyfriend

Yo tengo un novio

I have a boyfriend

Que me lleva a la bahía

Who takes me to the bay

Que de dice vida mía

Who says to me, my life

Que me dice qué calor

Who tells me, what heat

Qué calor qué calor tengo

What heat, what heat I have

Qué guapa soy qué tipo tengo

How pretty I am, what a guy I have


Yéi-yéi y ese meneíto

Yeah, yeah, and that little move

Y ese meneíto, meneíto, meneíto

And that little move, little move, little move


Pim pam pum

Bang, bang, boom

Tengo una pistola

I have a pistol

Pim pam pum

Bang, bang, boom

Tengo yo un revólver

I have a revolver

Pim pam pum

Bang, bang, boom

Que dispara doble

That shoots double


Quítate d la esquina

Get out of the corner

Chiquillo loco

Crazy kid

Que mi mare no quiere

Because my mom doesn't want

Ni yo tampoco

And neither do I

Ay, tengo una pistola

Oh, I have a pistol

Ay, que dispara sola

Oh, that shoots on its own

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela January 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment