Sana Mi Herida
Ambiorix Padilla
Lyrics
Translation
Vengo a contarte
I come to tell you
De mis heridas, tristes palabras senor son mi oracion
About my wounds, sad words, Lord, are my prayer
Si ves que lloro mientras de cuento
If you see me crying while I recount
Es que es tan grande el doloe qur llevon en mi corazon
It's because the pain I carry in my heart is so great
Son tantad veces que me han herido
So many times they have hurt me
Son los recuerdos dolorosos de mi ayer
They are the painful memories of my past
Los malos tratos que he recibido
The mistreatments I have endured
Esas crueles palabras
Those cruel words
Ya marcaron todo mi ser
Have already marked all of my being
Sana mi herida, Jesus, sana mi herida
Heal my wound, Jesus, heal my wound
Que ya no puedo mas senor con mi dolor
Because I can't take it anymore, Lord, with my pain
Se que tu puedes cambiar mi vida
I know you can change my life
Entre tus manos Jesus yo estoy
I am in your hands, Jesus
Sana mi herida, Jesus, sana mi herida
Heal my wound, Jesus, heal my wound
Que ya no puedo mas senor con mi dolor
Because I can't take it anymore, Lord, with my pain
Se que tu puedes cambiar
I know you can change
Mi vida entre tus manos Jesus yo estoy
My life, I am in your hands, Jesus
Son mis errores son mis fracasos
They are my mistakes, they are my failures
Son esos miedos que yo llevo en mi interior
They are those fears that I carry within me
Es el sentirme menos o mas que otro
It's feeling less or more than another
Es no aceptarme asi como soy
It's not accepting myself as I am
Son esas veces que me fallaron
Those times they failed me
Son los rechazos y el amor que no recibi
Are the rejections and the love I did not receive
Esos momentos en que me he sentido solo
Those moments when I felt alone
Son esas cosas que nunca tuve y las que perdi
Are those things I never had and those I lost
Sana mi herida, Jesus, sana mi herida
Heal my wound, Jesus, heal my wound
Que ya no puedo mas senor con mi dolor
Because I can't take it anymore, Lord, with my pain
Se que tu puedes cambiar mi vida
I know you can change my life
Entre tus manos Jesus yo estoy
I am in your hands, Jesus
Sana mi herida, Jesus, sana mi herida
Heal my wound, Jesus, heal my wound
Que ya no puedo mas senor con mi dolor
Because I can't take it anymore, Lord, with my pain
Se que tu puedes cambiar
I know you can change
Mi vida entre tus manos Jesus yo estoy
My life, I am in your hands, Jesus
Entre tus manos, Jesus, yo estoy
In your hands, Jesus, I am
Entre tus manos, Jesus, yo estoy
In your hands, Jesus, I am