Tan Solo Mienteme

Tenme compasión

Have compassion on me

Y no me digas

And don't tell me

Que te marchas

That you're leaving

Dejando una herida

Leaving a wound

Dime la verdad

Tell me the truth

Que tu me amas

That you love me

Y que todo

And that everything

Todo era mentira

Everything was a lie

Que tu abandono era una forma

That your abandonment was a way

De ver si podias

To see if you could

Y que sin ti hoy me doy cuenta

And that without you, today I realize

Que no vida mia

That my life is nothing

Que no te iras con el

That you won't go with him

Y que tan solo fue

And that it was just

Una manera de saber

A way to know

Cuanto te queria

How much I loved you

Que no te iras con el

That you won't go with him

Tan solo mienteme

Just lie to me

Y que me amas y que todo

And that you love me and that everything

Todo era mentira

Everything was a lie

Una manera de saber

A way to know

Cuanto te queria

How much I loved you

Porque te pido no te vayas

Because I ask you not to go

Quedate mi vida

Stay, my life