Volver, Volver

Despertar en otra tierra que no es la mía

Wake up in another land that is not mine

Y aspirar el aire extraño de otros lugares

And breathe the strange air of other places

Me trae de vuelta con la lejanía

It brings me back with the distance

Ha sido el sueño de inmensas soledades

It has been the dream of immense solitudes

Ese soy yo que despierta cada día

That's me waking up every day

En una tierra de todos y de nadie

In a land of everyone and no one

Aquí mueren mis contadas alegrías

Here die my few joys

Entre nostalgias, ausencias y pesares

Amidst nostalgias, absences, and sorrows

No es lo mismo que yo me encuentre allá

It's not the same for me to be there

Por mas comodidades y dinero

Despite comforts and money

Si es que acaso lo que dicen es verdad

If what they say is true

Pues no a todos se les cumple el mismo sueño

Because not everyone fulfills the same dream

Que si yo, que si yo, que si yo estuviera allá

If I were there, if I were there, if I were there

Donde están los que yo quiero

Where the ones I love are

Tendría lo que jamás

I would have what money can never buy, love

Podrá comprar el dinero amor

Si no seria uno más

Oh, how I miss my land

Oh cuanto extraño mi tierra

I live to return and find the date elusive

Vivo para regresar y encuentro esquiva la fecha

In case I don't make it back for the day I die

Por si no alcanzo a volver para el día en que me muera

Back to my country, cover me with its flag

De regreso a mi país, cúbrame con su bandera

But back to my country

Y pero de regreso a mi país,

Cover me with its flag

Cúbrame con su bandera.

Volver, a mi tierra de siempre

To be among my people

A estar entre mi gente

Return, return, return

Volver, volver, volver

Return

Volver

(Volver)

I want to return to see you

Yo quiero volver a verte

Also to visit my people again

También visitar mi gente otra vez

(Return)

(Volver)

Breathe the pure air that is a memory of yesterday

Respirar el aire puro que es un recuerdo de ayer

(Return)

(Volver)

Say that I miss you and that I will always have you in my mind

Decir que te extraño y que por siempre en mi mente te tendré

(Return)

(Volver)

Crying, I wake up, I want to see you, my land forever

Llorando me despierto yo quiero verte mi tierra de siempre

Volver, a mi tierra de siempre

To be among my people

A estar entre mi gente

Return, return, return

Volver, volver, volver

Return

Volver

¡Grupo Galé! ¡Así es!

Esa es la tierra que siempre añoro

That is the land that I always long for

(Yo quiero volver)

(I want to return)

Yo quiero volver, yo quiero volver a verte

I want to return, I want to see you again

(Es que yo quiero volver)

(Because I want to return)

Yo quiero, te quiero, yo quiero, te quiero,

I want, I love you, I want, I love you,

Yo quiero, sin ti yo me muero ve

I want, without you, I die, see

(Yo quiero volver)

(I want to return)

Con lágrimas yo recuerdo tu nombre en mi mente

With tears, I remember your name in my mind

(Es que yo quiero volver)

(Because I want to return)

Ya no soporto

I can't stand it anymore

Sentimiento colombiano

Colombian feeling