Ojitos de Miel

T3R Elemento
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De tus labios me muero por un beso

I'm dying for a kiss from your lips

Y de tus ojos ser el dueño y poderte mirar

And to be the owner of your eyes and be able to look at you

Que seas la mujer que vea al despertar

That you be the woman I see when I wake up

Loco me tiene tu forma de caminar

Your way of walking drives me crazy

Me tienes bien clavado y claro

You have me well hooked and clear


Por ti dejo todo hasta la manera que tengo de fumar

For you, I'd give up everything, even my way of smoking

Obvio eso fue mentira poquito nomás

Obviously, that was a little lie

Si acaso alguno que otro pa' desestresar contigo a mi lado

If by chance, some to unwind with you by my side

Juntos ver todas las mañanas el amanecer

Together, see the sunrise every morning

Las combinaciones perfecta

The perfect combinations


Verdecito en la canala y el brillo de tu mirada me hace bien

Green in the canal and the shine of your gaze makes me feel good

Y por el espacio perdernos también

And in space, lose ourselves too

Junto a las estrellas prender el papel

Light the paper next to the stars

Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada

So many beautiful things, but I believe there's still nothing


Más hermoso que tu cara

And the coffee from those honey-colored little eyes

Y el café de ese par de ojitos de color de miel

Next to you, time becomes eternal, everything slows down

Junto a ti el tiempo se me vuelve eterno todo lento

And the problems fade away

Y los problemas se me van

And if you're not with me, I just think of you

Y si no estás conmigo en ti pienso nomás

In my heart, your place is always there

En mi corazón siempre tu lugar esta


Lo tienes apartado y claro

It's not a tale, no need to lie, you bring me down to the ground

Que no es cuento no hay pa' que mentirte si por los suelos me traes

Everything adds up honestly, why wait

La neta todo cuadra y para qué esperar

I know you want me too, I can feel it

Se que también me quieres lo puedo notar

When I take your hand and together see the sunrise every morning

Cuando tomo tu mano y juntos ver todas las mañanas el amanecer

The perfect combination


La combinaciones perfecta

Green in the canal and the shine of your gaze makes me feel good

Verdecito en la canala y el brillo de tu mirada me hace bien

And in space, lose ourselves too

Y por el espacio perdernos también

Light the paper next to the stars

Junto a las estrellas prender el papel

So many beautiful things, but I believe there's still nothing

Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada

More beautiful than your face

Más hermoso que tu cara

And the coffee from those honey-colored little eyes

Y el café de ese par de ojitos de color de miel

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment