Mujeres Engañadas (cumbia)

Mal amada,

Ill-loved,

Engañada,

Deceived,

Contigo yo vivi..

With you, I lived...

Humillada y abnegada, por que yo crei en ti..

Humiliated and selfless, because I believed in you...

Tu mataste, mi ilusion de bien amarte y solo sufri

You killed my illusion of loving you well, and I only suffered.

Y esque no era nada en ti solo un juego por vivir..

And it was nothing in you, just a game to live...

Y yo, mi vida te la di, mi amor lo destrosaste, tu te lo acabaste,envano fui de ti..

And I, my life I gave you, my love you destroyed, you wasted it, in vain I was for you...

Mujeres engañadas con tantas mentiras engaños que hieren..

Deceived women with so many lies, deceptions that hurt...

Entregamos el alma y solo nos usan para sus placeres..

We give our souls, and they only use us for their pleasures...

Mujeres engañadas por hombres traidores que nada merecen, cayendo en sus trampas cual presas atadas, muriendo en sus redes..

Deceived women by traitorous men who deserve nothing, falling into their traps like tied prey, dying in their nets...

Pero no ya no, pero no ya noo,

But no, not anymore, but no, no more...

Tu me despresiaste no me valoraste y hoy te digo adios...

You despised me, did not value me, and today I say goodbye to you...

Pero no ya no, pero no ya noo,

But no, not anymore, but no, no more...

Tu me despresiaste no me valoraste y hoy te digo adios...

You despised me, did not value me, and today I say goodbye to you...

Mal amada,

Ill-loved,

Engañada,

Deceived,

Contigo yo vivi..

With you, I lived...

Humillada y abnegada, por que yo crei en ti..

Humiliated and selfless, because I believed in you...

Tu mataste, mi ilusion de bien amarte y solo sufri

You killed my illusion of loving you well, and I only suffered.

Y esque no era nada en ti solo un juego por vivir..

And it was nothing in you, just a game to live...

Y yo, mi vida te la di, mi amor lo destrosaste, tu te lo acabaste,envano fui de ti..

And I, my life I gave you, my love you destroyed, you wasted it, in vain I was for you...

Mujeres engañadas con tantas mentiras engaños que hieren..

Deceived women with so many lies, deceptions that hurt...

Entregamos el alma y solo nos usan para sus placeres..

We give our souls, and they only use us for their pleasures...

Mujeres engañadas por hombres traidores que nada merecen, cayendo en sus trampas cual presas atadas, muriendo en sus redes..

Deceived women by traitorous men who deserve nothing, falling into their traps like tied prey, dying in their nets...

Pero no ya no, pero no ya noo,

But no, not anymore, but no, no more...

Tu me despresiaste no me valoraste y hoy te digo adios...

You despised me, did not value me, and today I say goodbye to you...

Pero no ya no, pero no ya noo,

But no, not anymore, but no, no more...

Tu me despresiaste no me valoraste y hoy te digo adios...

You despised me, did not value me, and today I say goodbye to you...

Y yo que te entregue todo mi amor,

And I who gave you all my love,

Como tantas mujeres de verdad te di mi corazon,

Like so many true women, I gave you my heart,

Sin prejuicios sin ninguna condicion,mas hoy,

Without prejudices, without any condition, but today,

Al escuchar esta cancion, mujeres engañadas como yo,romperemos las cadenas de la traicion.

Upon hearing this song, deceived women like me will break the chains of betrayal.

Mujeres engañadas con tantas mentiras engaños que hieren..

Deceived women with so many lies, deceptions that hurt...

Entregamos el alma y solo nos usan para sus placeres..

We give our souls, and they only use us for their pleasures...

Mujeres engañadas por hombres traidores que nada merecen, cayendo en sus trampas cual presas atadas, muriendo en sus redes.

Deceived women by traitorous men who deserve nothing, falling into their traps like tied prey, dying in their nets.