Me Enamoré

Agrupación Marilyn
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me enamoré y no pensé

I fell in love and didn't think

Amarte tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

To love you so much, so much, so much, so much, so much


Nunca pensé querer así

I never thought to love like this

Yo no me quería enamorar

I didn't want to fall in love

Pero ha llegado un ser divino

But a divine being has arrived

Que me ha robado el corazón

Who has stolen my heart


Me gusta cuando me miras

I like it when you look at me

Te celo cuando tú te vas

I get jealous when you leave

Porque me gusta estar contigo

Because I like being with you

Darte besos y escuchar tu voz

Giving you kisses and hearing your voice


Porque me gusta caminar

Because I like walking

Bajo la lluvia con vos

In the rain with you

Parar en un jardín de flores

Stopping in a garden of flowers

Y regalarte rosas para vos

And giving you roses


No hay distancia ni edad, para el amor

There's no distance or age for love

Claro que no, claro que no

Of course not, of course not

No hay distancia ni edad, para el amor

There's no distance or age for love

Claro que no, claro que no

Of course not, of course not


Me enamoré y no pensé

I fell in love and didn't think

Amarte tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

To love you so much, so much, so much, so much, so much

Me enamoré y no pensé

I fell in love and didn't think

Amarte tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

To love you so much, so much, so much, so much, so much


(Y bueno con esta canción

(Well, with this song

Quería decirte, lo mucho que te amo

I wanted to tell you how much I love you

Gracias por darle alegría a mi vida

Thank you for bringing joy to my life

Y ojalá que nunca nos peleemos

And hopefully we never fight

Te amo, te amo)

I love you, I love you)


No hay distancia ni edad, para el amor

There's no distance or age for love

Claro que no, claro que no

Of course not, of course not

No hay distancia ni edad, para el amor

There's no distance or age for love

Claro que no, claro que no

Of course not, of course not


Me enamoré y no pensé

I fell in love and didn't think

Amarte tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

To love you so much, so much, so much, so much, so much

Me enamoré y no pensé

I fell in love and didn't think

Amarte tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

To love you so much, so much, so much, so much, so much


(Y bueno con esta canción

(Well, with this song

Quería decirte, lo mucho que te amo

I wanted to tell you how much I love you

Gracias por darle alegría a mi vida

Thank you for bringing joy to my life

Y ojalá que nunca nos peleemos

And hopefully we never fight

Te amo, te amo)

I love you, I love you)

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Comment