Miami (part. Jennifer Lopez)

Wisin & Yandel
Report Submitted!

Lyrics

Translation

'Tamo listas de pies a cabeza, salimo' a la calle, salimo' por ti

We're ready from head to toe, we hit the streets, we go out for you

Son las doce, pero Cenicienta dejó el celular, hoy no se va a dormir

It's midnight, but Cinderella left her cell phone, she won't sleep tonight

'Tamo dura', dura', freaky, freaky, los diente' afila'o parecen de marfil

We're tough, tough, freaky, freaky, our teeth sharp as ivory

'Tamo listas de pies a cabeza y salimo' a la calle, salimo' a partir

We're ready from head to toe and we're heading out, we're leaving


La luna llena 'tá ready para mí (mami, Yandel)

The full moon is ready for me (mommy, Yandel)

Si tú te quedas, lo tienes todo aquí (nos vamo')

If you stay, you have it all here (we're going)


Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you)

Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti; tú va' a correr con la mía)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you; you're going to run with mine)


Playa, fiesta y alcohol

Beach, party, and alcohol

Ahí es que prende el motor

That's when the engine ignites

Estar contigo es un doll

Being with you is a blast

Te rompo en la ciudad del sol

I break you in the city of the sun


Un temblor (duro), descontrol (duro)

A tremor (hard), out of control (hard)

Qué linda te ves bañada en sudor

You look beautiful bathed in sweat

La nota sube como ascensor

The note rises like an elevator

Y ella aprieta el acelerador

And she presses the accelerator


To'a la noche hasta al otro día contigo vacilando (vacilando)

All night until the next day with you having a good time (having fun)

Y guayando (tú sabe' ya)

And grinding (you already know)

Este party no se acaba, doce de la madrugada y bailando

This party doesn't end, twelve in the morning and dancing

Tú y yo rozando (bebé)

You and me rubbing (baby)


La luna llena 'tá ready para mí

The full moon is ready for me

Si tú te quedas, lo tienes todo aquí

If you stay, you have it all here


Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you)

Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you)


Mami, me tiene' maquinando

Mommy, you have me scheming

Ya me estoy preparando pa' ver que vas a inventar

I'm already getting ready to see what you're going to come up with

Dicen que ando por cuenta loca

They say I'm on a crazy streak

Tú me siempre me provoca', ya me dejaste mal

You always provoke me, you got me feeling down


¿Así que dónde, mami, dónde e' que empieza el party?

So where, mommy, where does the party start?

Llegaron las botella' pa' que te suelte', mami, ahí

The bottles arrived so you can let loose, mommy, there

¿Dónde, mami, dónde e' que empieza el party?

Where, mommy, where does the party start?

Vamo' a formar la rumba y la calle es de Miami, -ami

Let's make the rumba and the street is Miami, -ami


La luna llena 'tá ready para mí

The full moon is ready for me

Si tú te quedas, lo tienes todo aquí

If you stay, you have it all here


Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you)

Y si nos vamo' pa' Miami

And if we go to Miami

Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

All yours is for me, all mine is for you (for you, for you)


Los Líderes con la diva del Bronx

The Leaders with the diva from the Bronx

JLo

JLo

Wisin y Yandel

Wisin and Yandel

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica August 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment