Qué Hago En Manila?

Virus
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Fui negando el amor

I denied love

Fui matando esa pasión

I killed that passion

Sin parpadear

Without blinking


Pretendia claridad

I pretended clarity

Verme mejor la realidad

To see my reality better

Para progresar

To progress


Hoy siento que me falta una parte

Today I feel like I'm missing a part

Me angustia ver mi piel palpitante

It distresses me to see my pulsating skin

Mis horas van quedando vacias

My hours are becoming empty

Casi sin pasar

Almost without passing


Todo el tiempo, quiero estar enamorado

All the time, I want to be in love

Y sin embargo, no se donde estas

And yet, I don't know where you are

Todo el tiempo, quiero tenerte a mi lado

All the time, I want to have you by my side

Y sin embargo, no se quien seras

And yet, I don't know who you will be


Quiero amanecer con vos

I want to wake up with you

Entender que somos dos

Understand that we are two

Y suspirar

And sigh


Tantos dias te daré

So many days I will give you

Tantas cosas te diré

So many things I will tell you

Casi sin hablar

Almost without speaking


Yo quiero que seas siempre mi amante

I want you to always be my lover

Gozar con tu amor cada instante

Enjoying your love every moment

Dejar que nuestra inmensa locura

Letting our immense madness

Nos haga vivir

Make us live

Todo el tiempo quiero estar enamorado

All the time I want to be in love

Todo el tiempo quiero estar enamorado

All the time I want to be in love

Moderated by Carlos García
Lima, Perú October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment