Todo Por Ti
Alana
Lyrics
Translation
Esta mal, tenerte siempre junto a mi,
It's wrong to always have you by my side,
Un error, me hace ver todo lo que soy,
A mistake makes me see everything I am,
Fue real, resvalé y en tus brazos caí.
It was real; I slipped, and in your arms, I fell.
Me venció, no hay nada que pueda hacer,
It defeated me; there's nothing I can do,
Y esta bien si significa estar junto a ti,
And it's fine if it means being with you,
Abrazame, y nunca, nunca me dejes ir.
Hug me, and never, never let me go.
Dar mi vida, no bastará, bastará,
To give my life won't be enough, it won't be enough,
Para siempre, no bastará, bastará,
Forever won't be enough, it won't be enough,
Yo me rindo y moriré, moriré,
I surrender, and I will die, I will die,
Si no estas junto a mi.
If you are not by my side.
Sabes que, me haces perder la razón,
You know, you make me lose reason,
Que en mi, mi alma no te dejará ir,
That in me, my soul won't let you go,
Acabo con todo lo que un dia prometí.
I end with everything I once promised.
Dar mi vida, no bastará, bastará,
To give my life won't be enough, it won't be enough,
Para siempre, no bastará, bastará,
Forever won't be enough, it won't be enough,
Yo me rindo y moriré, moriré,
I surrender, and I will die, I will die,
Si no estas junto a mi.
If you are not by my side.
Lo que nunca fuí lo seré por ti,
What I never was, I will be for you,
Lo que nunca di, todo lo doy por ti
What I never gave, I give it all for you.
Todo claro está,
Everything is clear now,
Ya no puedo dudar,
I can't doubt anymore,
Jamás podré escapar
I can never escape.
Es tan fuerte, tan natural, tan real,
It's so strong, so natural, so real,
En mi mente todo eres tu, en todo estas,
In my mind, everything is you; you are in everything,
Lo que nunca fuí lo seré por ti,
What I never was, I will be for you,
Lo que nunca di, todo lo doy por ti
What I never gave, I give it all for you.
Todo claro está,
Everything is clear now,
Ya no puedo dudar,
I can't doubt anymore,
Jamás podré escapar
I can never escape.