La Llamada de Mi Ex (part. Luis R Conriquez)

Tony Aguirre
Report Submitted!

Lyrics

Translation

¿Bueno?

Hello?

No hay nada que no puedas oír

There's nothing you can't hear

Está hablando mi ex, permíteme

My ex is talking, allow me

Deja ponerla en su lugar

Let me put her in her place

Voy a ponerla en su lugar

I'm going to put her in her place


¿Qué diablos quieres?

What the hell do you want?

Que parte del no, no entiendes

What part of "no" don't you understand?

Vete con quien te dé la gana y no vuelvas más

Go with whoever you want and don't come back

Te está escuchando, quien te ha suplido

She's listening, the one who has replaced you

Y la verdad es que lo hace mucho mejor que tú

And the truth is, she does it much better than you


Si quieres oír los besos, no cuelgues, quédate ahí

If you want to hear the kisses, don't hang up, stay there

No puedo perder el tiempo, ella me hace feliz

I can't waste time, she makes me happy

Te dejo a ti que decidas, si vas a colgar o no

I leave it to you to decide if you're going to hang up or not

Si quieres atormentarte, pon el altavoz

If you want to torture yourself, put on the speaker

Y muere de celos, de rabia, al cabo que no sabes dónde estoy

And die of jealousy, of rage, after all, you don't know where I am


¿Qué diablos quieres?

What the hell do you want?

Que parte del no, no entiendes

What part of "no" don't you understand?

Vete con quien te dé la gana y no vuelvas más

Go with whoever you want and don't come back

Te está escuchando, quien te ha suplido

She's listening, the one who has replaced you

Y la verdad es que lo hace mucho mejor que tú

And the truth is, she does it much better than you


Si quieres oír los besos, no cuelgues, quédate ahí

If you want to hear the kisses, don't hang up, stay there

No puedo perder el tiempo, ella me hace feliz

I can't waste time, she makes me happy

Te dejo a ti que decidas, si vas a colgar o no

I leave it to you to decide if you're going to hang up or not

Si quieres atormentarte, pon el altavoz

If you want to torture yourself, put on the speaker

Y muere de celos, de rabia, al cabo que no sabes dónde estoy

And die of jealousy, of rage, after all, you don't know where I am

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica July 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment