Lucrecia Y Rigoberto

Cuando las almas van enredadas

When souls are entangled

No hay más que un mar de pasión

There's nothing but a sea of passion

Van enlazadas, acaraciadas y no hay más

They are linked, caressed, and there's nothing

Que el olor de su amor

But the scent of their love

Me gustas tú, Rigoberto

I like you, Rigoberto

Y tú, y tú, y tú

And you, and you, and you

Pero por encima de todas tus otras cosas

But above all your other things

Me gustan tus orejas voladoras

I like your flying ears

Entre dos almas enamoradas

Between two enamored souls

Sólo hay juegos de seducción

There are only games of seduction

Ven juntito a mí

Come close to me

Que te quiero besar

Because I want to kiss you

Ven juntito a mí

Come close to me

No te arrepentirás

You won't regret it

Ven juntito a mí

Come close to me

Tu lenguita he de acariciar

I'll caress your little tongue

Y si me dejas

And if you let me

Iré más lejos, ya verás

I'll go further, you'll see

Puedo ver, que en amor

I can see that in love

El inicio, tiene tanto placer

The beginning has so much pleasure

Y ven juntito a mí

And come close to me

Que te quiero besar

Because I want to kiss you

Ven juntito a mí

Come close to me

No te arrepentirás

You won't regret it

Ven juntito a mí

Come close to me

Tu lenguita he de acariciar

I'll caress your little tongue

Y si me dejas

And if you let me

Iré más lejos, ya verás

I'll go further, you'll see