Darse Cuenta

Si te dieras cuenta a tiempo

If you realized in time

Te darías cuenta

You would realize

Que no hace falta tiempo

That time is not needed

Para darse cuenta

To realize

Que las manos no se lavan

That hands don't get clean

Si no es con agua clara

Unless it's with clear water

Porque no van de la mano

Because they don't go hand in hand

Ojalá y tal vez mañana

Hopefully, perhaps tomorrow

Dar lo que esperás

To give what you expect

Puede desesperar

Can cause desperation

Pero siempre vuelve más

But it always comes back more

Porque el destino no encuentra

Because destiny doesn't find

Cuando no lo buscás

When you're not looking for it

Y las cartas ya se dieron

And the cards have already been dealt

Y si no nacen los sueños

And if dreams don't come to life

No se hacen realidad

They don't become reality

Porque no hay señal del cielo

Because there's no signal from the sky

Que impida ver el sol

That prevents seeing the sun

Si la noche fuera viento

If the night were the wind

Y tus nubes se llevaran

And your clouds took them away

Cada vez más lejos

Farther and farther every time

Podrías darte cuenta

You could realize

Que las mañanas

That mornings

Siempre nacen claras

Always dawn clear

Aunque esté lloviendo

Even if it's raining

Porque así se riega el alma

Because that's how the soul is watered

Más, todos piden más,

More, everyone asks for more,

Pero no sirve llorar

But crying doesn't help

Para aliviar este desierto

To ease this desert

Todo el mundo necesita amor

Everyone needs love

Solo hay que empezar

You just have to start

Dejame empezar con vos

Let me start with you

Todo el mundo necesita amor

Everyone needs love

Solo dejame intentar

Just let me try