Mi Abogado

Rosa Karina
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiere hablar y no te escucharé habla con mi abogado

He wants to talk, but I won't listen; talk to my lawyer

Que he puesto este caso en sus manos

I've placed this case in his hands

Él ya está trabajando

He's already working on it

No insista, no pierdas tu tiempo, ya está superado

Don't insist, don't waste your time, it's already overcome

Creíste que ibas a vencer, no lo asegures tanto

You thought you were going to win, don't assure it so much


Aquel hombre aquel contrate

That man, that contract

Te ha vencido más de una vez

He has defeated you more than once

Y ha dejado tu nombre en vergüenza por miles de años

And has left your name in shame for thousands of years

Es el mismo que saco a José

He's the same one who rescued Joseph

De la cárcel y libro a Daniel

From prison and saved Daniel

De aquel foso donde por tu culpa iba a perecer

From that pit where, because of you, he was going to perish

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready


Mi abogado es el hombre aquel que viste en el calvario

My lawyer is that man you saw on Calvary

Que entre lágrimas viste morir allí crucificado

Whom, with tears, you saw die crucified there

Y cuando creíste que vencías

And when you thought you were winning

Cuando en tu cara formo una risa

When a smile formed on your face

Se paró del valle de los muertos solo al tercer día

He rose from the valley of the dead on the third day alone

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready


No insista, no pierdas tu tiempo, ya está superado

Don't insist, don't waste your time, it's already overcome

Creíste que ibas a vencer, no lo asegures tanto

You thought you were going to win, don't assure it so much

Porque el mismo que saco a José

Because the same one who rescued Joseph

De la cárcel y libro a Daniel

From prison and saved Daniel

De aquel foso donde por tu culpa iba a perecer

From that pit where, because of you, he was going to perish

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready


Mi abogado es el hombre aquel que viste en el calvario

My lawyer is that man you saw on Calvary

Que entre lágrimas viste morir allí crucificado

Whom, with tears, you saw die crucified there

Y cuando creíste que vencías

And when you thought you were winning

Cuando en tu cara formo una risa

When a smile formed on your face

Se paró del valle de los muertos solo al tercer día

He rose from the valley of the dead on the third day alone


Ve buscando asesoramiento de tus abogados

Seek advice from your lawyers

Porque yo estudiaré la ley que Cristo ha preparado

Because I will study the law that Christ has prepared

Y cuando todo esto se termine

And when all this is over

Cuando sientas que lo has logrado

When you feel that you have succeeded

Le verás bajando de una nube

You will see him coming down from a cloud

Y tomará mi mano

And he will take my hand

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready

Nos vemos en el día del juicio vete preparando

We'll see each other on judgment day, get ready


Mi abogado es Jesús

My lawyer is Jesus

Mi abogado

My lawyer

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment