El Cristo De La Pared

Con el corazón partido

With a broken heart

Sin esperanza y sin fe

Without hope and without faith

Lloro un cariño perdido

I cry for a lost affection

Que nunca, nunca yo encontrare

That I will never, never find

Se fue lo que más quería

What I loved the most is gone

Todo mi amor se me fue

All my love has left me

Solo me hace compañía el cristo de la pared

Only the Christ on the wall keeps me company

Sus ojos llenos de angustia

His eyes full of anguish

Secos sus labios de sed

His lips dry from thirst

Parece que me dijeran

It seems they're telling me

No llores por su querer

Don't cry for their love

Lloroso quiero rezar

Tearfully, I want to pray

Con devoción y con fe

With devotion and with faith

No hay oración en mis labios

There's no prayer on my lips

Solo tu nombre mi bien

Only your name, my dear

Yo no te puedo olvidar

I can't forget you

Soy un profano lo sé

I'm a profane one, I know

Cuando me hinco a implorar tu amor al cristo de la pared

When I kneel to implore your love to the Christ on the wall

Sus ojos llenos de angustia

His eyes full of anguish

Secos sus labios de sed

His lips dry from thirst

Parece que me dijeran

It seems they're telling me

No llores por su querer

Don't cry for their love