Perdoname Mi Amor Por Ser Tan Guapo
Rigo Tovar
Lyrics
Translation
Perdóname mi amor por ser tan guapo,
Forgive me, my love, for being so handsome,
simplemente es un regalo Celestial,
it's simply a celestial gift,
que quieres las mujeres me persiguen
that women, they pursue me,
me han convertido en su objeto sexual.
they've turned me into their sexual object.
Perdóname mi amor por ser tan guapo,
Forgive me, my love, for being so handsome,
inexplicable lo que tengo que sufrir
inexplicable, the suffering I have to endure,
las mujeres me seducen me enamoran
women seduce me, they make me fall in love,
yo simplemente me tengo que dejar.
I simply have to let myself go.
Si supieras por ahi
If you knew what I have to endure out there,
lo que tengo que sufrir con tantas mujeres
with so many women trying to conquer me,
que me quieren conquistar
who want to win my heart
y que quieren disfrutar de mis placeres.
and want to enjoy my pleasures.
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Perdóname, perdóname mi amor
Forgive me, forgive me, my love,
Si supieras por ahi
If you knew what I have to endure out there,
lo que tengo que sufrir con tantas mujeres
with so many women trying to conquer me,
que me quieren conquistar
who want to win my heart
y que quieren disfrutar de mis placeres.
and want to enjoy my pleasures.
Perdóname mi amor por ser tan guapo,
Forgive me, my love, for being so handsome,
inexplicable lo que tengo que sufrir
inexplicable, the suffering I have to endure,
las mujeres me seducen me enamoran
women seduce me, they make me fall in love,
yo simplemente me tengo que dejar.
I simply have to let myself go.
Perdóname mi amor, perdóname mi amor
Forgive me, my love, forgive me, my love
-
-