Ay! Amor
Ricardo MontanerLyrics
Translation
Como poder explicarte
How to explain to you
Que la luz que me ilumina
That the light that illuminates me
Son tus ojos chiquititos
Are your little eyes
Luceros bonitos
Beautiful little stars
Quiero escribirte una carta
I want to write you a letter
Que te encuentres de improviso
That you find unexpectedly
Justo abajo de la almohada
Right under the pillow
Soñando sueñitos
Dreaming little dreams
Enamorado ilusionado
In love and hopeful
Me pongo rojo cuando te hablo
I blush when I talk to you
Superdotado de sentimientos
Endowed with feelings
Voy declarandote lo que siento
I'm confessing what I feel for you
Vida: ¡¡¡ay amor!!!
Life: Oh, love!!!
¡¡¡ay amor, ay amor!!!
Oh, love, oh love!!!
Quiero pensar las palabras
I want to carefully choose the words
Y te caigo de sorpresa
And surprise you
Cuando rozas en la espalda
When I gently touch your back
Hablarte bonito
Talk to you nicely
Enamorado apasionado
In love and passionate
Me pongo rojo cuando te hablo
I blush when I talk to you
Superdotado de sentimientos
Endowed with feelings
Voy declarandote lo que siento
I'm confessing what I feel for you
Vida: ¡¡¡ay amor!!!
Life: Oh, love!!!
¡¡¡ ay amor, ay amor!!
Oh, love, oh love!!
Hay mucho amor
There's so much love