La Canelera

Fidel Rueda
Report Submitted!

Lyrics

Translation

ya te vi de canelera, ya no te pierdo de vista

I already saw you flaunting, I won't lose sight of you

no seras pero pareces de las k traigo en mi lista

You may not be, but you look like the ones I have on my list

no te quiero ver con otro ni k andes de canelera

I don't want to see you with another, nor wandering around flaunting

ahora te vas a ir conmigo y aunk tu mama

Now you're going to go with me, and even if your mom

no kiera!!!!

doesn't want to!!!!

sirvame una tres canelas endulsada por su mano

Serve me three sweetened cinnamons by your hand

para tomarlas ahorita y mas al ratito nos vamos!!!!

To drink them now, and shortly after, we'll leave!!!!

si ay alguno k se pike de esos k andan en la bola

If there's anyone who dares from those who hang around in the gang

traigo parque en mis bajillas 6 tiros en la pistola

I have a gun in my pants, 6 shots in the pistol

si ay alguno k se pike por k se trate de amores

If there's anyone who dares when it comes to love

no le temo a los balasos mare mia ni a los dolores!!!

I'm not afraid of bullets, my goodness, nor of pains!!!

por ay va la despedida por las cumbres de una higuera

Here comes the farewell through the peaks of a fig tree

aki se acaban cantando versos de la canelera!!!!!!

Here it ends, singing verses of the flaunter!!!!

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment