Todo lo que fuimos

Playa Limbo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Se que no lo hacemos desde casi todo un mes

I know we haven't done it for almost a whole month

Se terminaron los domingos de motel

The motel Sundays are over

Dejamos sola la cama

We left the bed alone

Despertamos sin tenernos a un lado

We wake up without each other by our side


Se va empolvando tu retrato en la pared

Your picture on the wall is getting dusty

El numero que tantas veces yo marque

The number I dialed so many times

Ya no puedo recordarlo

I can't remember it anymore

Voy dejando de verte en todos lados

I'm starting not to see you everywhere


Si, me ves

Yes, if you see me

El mundo gira al revés

The world turns upside down

Si quieres más, de mí

If you want more from me

Con una caricia se desliza

With a caress, it slides


Todo lo que fuimos todo lo que vimos

Everything we were, everything we saw

Tenerte aquí mermicular

Holding you here, it diminishes

Todo lo que hicimos todo lo vivimos

Everything we did, everything we experienced

No soy una aventura más

I'm not just another adventure


Ve pensando poco a poco

Start thinking little by little

En todo lo que fue

About everything that was

Usando todos mis recursos de mujer

Using all my womanly resources

No tiene nada de malo

There's nothing wrong

El sentirme querida por varios

Feeling loved by several


Que voy cambiando nuestra ruta hacia el café

I'm changing our route to the cafe

Que voy tratando de perder el interés

I'm trying to lose interest

Cada canción en la radio

Every song on the radio

Me recuerda

Reminds me

Por que nos dejamos sin pensar

Why we broke up without thinking


Me ves

If you see me

El mundo gira al revés

The world turns upside down

Si quieres más, de mí

If you want more from me

Con una mirada se desliza

With a look, it slides


Todo lo que fuimos todo lo que vimos

Everything we were, everything we saw

Tenerte y mermicular

Holding you and diminishing

Todo lo que hicimos todo lo vivimos

Everything we did, everything we experienced

No soy una aventura más

I'm not just another adventure


Todo lo que fuimos todo lo que vimos

Everything we were, everything we saw

Tenerte y mermicular

Holding you and diminishing

Todo lo que hicimos todo lo vivimos

Everything we did, everything we experienced

No soy una aventura más

I'm not just another adventure


Todo lo que fuimos todo lo que vimos

Everything we were, everything we saw

Tenerte y mermicular

Holding you and diminishing

Todo lo que hicimos todo lo vivimos

Everything we did, everything we experienced

No soy una aventura más

I'm not just another adventure


Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment