Ella

Damas Gratis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Siempre esta pesando

She is always thinking

Q no la kiero

That I don't love her

La verdad es otra

The truth is different

Ella es mi cielo

She is my heaven


Si supiera q lloro por ella

If she knew that I cry for her

Si no esta conmigo

If she's not with me


Sabe q la adoro

She knows that I adore her

Ella es mi mundo

She is my world

Y mi amor sincero

And my sincere love

Es tan profundo

It's so deep


Sin embargo

However

Yo se q a mi lado

I know that by my side

Yo la necesito

I need her


Ella

She

Vive pensando q yo no la kiero

Always thinks that I don't love her

Y q es por otra q d amor me muero

And that it's for another that I die of love

Siempre cree q mi boca no dice verdades

She always believes that my mouth doesn't speak the truth

Ella vive culpable d dudas y pesares

She lives guilty of doubts and worries


Ella

She

Nunk me ha visto pero se imagina

Has never seen me but she imagines

Q tengo amantes en cualkier esquina

That I have lovers on any corner

Piensa q soy akel criminal q asesina

Thinks that I am that criminal who kills

Ella dice q soy vino amargo en su vida

She says I am bitter wine in her life


Si ella supiera

If she knew

Q he llorado por su ausencia

That I have cried for her absence

Q e falta su presencia

That her presence is missing

Y q es la luz d mi vivir

And that she is the light of my life


Y q sin ella

And that without her

Es la noche mas oscura

It's the darkest night

Y mi cama es piedra dura

And my bed is hard as stone

No soy nada sin su amorr!!!

I am nothing without her love!!!


Ella

She

Nunk me ha visto pero se imagina

Has never seen me but she imagines

Q tengo amantes en cualkier esquina

That I have lovers on any corner

Piensa q soy akel criminal q asesina

Thinks that I am that criminal who kills

Ella dice q soy vino amargo en su vida

She says I am bitter wine in her life


Si ella supiera

If she knew

Q he llorado por su ausencia

That I have cried for her absence

Q e falta su presencia

That her presence is missing

Y q es la luz d mi vivir

And that she is the light of my life


Y q sin ella

And that without her

Es la noche mas oscura

It's the darkest night

Y mi cama es piedra dura

And my bed is hard as stone

No soy nada sin su amorr!!!

I am nothing without her love!!!

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment