En Camino
Soda Stereo
Lyrics
Translation
La tarde esta cayendo
The afternoon is falling
En tus ojos
In your eyes
Un auto en el vacío y la niebla
A car in the emptiness and the fog
Otra vez
Once again
Un rubor debajo de la piel
A blush beneath the skin
Casi sin querer
Almost unintentionally
Estamos en camino entre los espejismos
We are on the way among the mirages
Deslizándonos
Sliding
Hay sombra alrededor
There's shadow around
Vemos pasar montañas de piedra otra vez
We see mountains of stone passing by once again
Por favor no leas el cartel
Please don't read the sign
Ni anuncios de ayer
Nor yesterday's ads
No puedo esperarte hasta fin de siglo
I can't wait for you until the end of the century
Quiero sentir tu cuerpo acercándose
I want to feel your body getting closer
Quiero encontrar un paraíso no volver
I want to find a paradise not to return
Un rubor debajo de la piel
A blush beneath the skin
Casi sin querer
Almost unintentionally
Estamos en camino entre los espejismos
We are on the way among the mirages
No me asustan los desvíos
The detours don't frighten me
Los puentes
The bridges
Solo quiero seguir
I just want to keep going
Acercándome, acercándome
Getting closer, getting closer
Puedo encontrar ese paraíso
I can find that paradise
Acercándome, acercándome
Getting closer, getting closer
Por favor no leas el cartel
Please don't read the sign
Y casi sin querer
And almost unintentionally
Estamos en camino hasta fin de siglo
We are on the way until the end of the century