... Y de La Gasolina Renació El Amor

Panda
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si lo que quieres es que te pida perdon

If what you want is for me to apologize

Puedes aguantar la respiracion

You can hold your breath

Hasta que el aire se te acabe

Until the air runs out for you

La vida se te acabe y te asfixies

Life runs out for you, and you suffocate

Pues nunca lo hare

Because I will never do it


Asi sera pues nunca nada te falto

So it will be because you never lacked anything

Nunca hice cosas para pedirte perdon

I never did things to ask for your forgiveness

Pero tu me apuñalaste

But you stabbed me

Mas nunca me mataste

But you never killed me

Apurate o yo disparare

Hurry up, or I will shoot


Razones hay

There are reasons

Razones de sobra tengo ya

I already have more than enough reasons


Te juro que si estas en fuego

I swear that if you are on fire

No te preocupes me hare cargo gasolina buscare

Don't worry, I'll take care, I'll look for gasoline

Grita mi nombre yo te reto

Shout my name, I dare you

Sofocaras el sentimiento uhoooo

You will suffocate the feeling, uhoooo


Es muy dificil que todo esto pase ya

It's very difficult for all of this to happen now

Solamente necesito una oportunidad

I just need an opportunity

Pues todas esas fuerzas todo lo que yo sentia por ti

Because all those forces, everything I felt for you

Lo convertire

I will turn it into

En energia negativa

Negative energy

Y ahi te va mi maldicion

And here goes my curse

Ojala tus ojos

I hope your eyes

Me extrañen tanto hasta que sangren

Miss me so much until they bleed


Te juro que si estas en fuego

I swear that if you are on fire

No te preocupes me hare cargo gasolina buscare

Don't worry, I'll take care, I'll look for gasoline

Grita mi nombre yo te reto

Shout my name, I dare you

Sofocaras el sentimiento uhoooo uhoooo uhoooo uhoooo

You will suffocate the feeling, uhoooo uhoooo uhoooo uhoooo

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia January 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment