Una Flor

(Una historia)

(A story)

(Basada en la vida real)

(Based on real life)

(Pasada en la vida real)

(Happened in real life)

Mira bien quién está tocando tu puerta

Look well who is knocking on your door

Igual que ayer, pero ya no lo puedes ver

Just like yesterday, but you can't see it anymore

Mira bien, sigue ahí hablando contigo

Look well, it's still there talking to you

Mientras duermes y ya no lo puedes escuchar

While you sleep, and you can't hear it anymore

Mira bien, siempre está tocando tu puerta

Look well, it's always knocking on your door

Igual que ayer, pero ya no lo sientes más

Just like yesterday, but you no longer feel it

Mira bien, sigue ahí hablando contigo

Look well, it's still there talking to you

Mientras duermes y su voz la puedes escuchar

While you sleep, and its voice you can hear

He mentido, he pecado igual que tú

I have lied, I have sinned just like you

He brindado mi sonrisa, he sido ser de luz

I have offered my smile, I have been a being of light

Destino de obscuridad en mi interior

Destination of darkness inside me

Me he dejado llevar también de la pasión

I have let myself be carried away by passion too

Y se murió el amor

And love died

Tengo una mala historia como tú

I have a bad story like you

Y también cargué mi cruz, uh-uh

And I also carried my cross, uh-uh

He visto morir a una flor

I have seen a flower die

Del único color que no creo ver jamás, ah-ah

Of the only color that I don't think I'll ever see, ah-ah

Y si el cielo se nubla y ya no te veo

And if the sky clouds and I can't see you anymore

El perfume de tu ropa interior queda conmigo

The scent of your underwear stays with me

Y si el tiempo se aprisa y yo me pongo viejo

And if time hurries and I grow old

Tu foto quedará bajo mi almohada, y

Your photo will be under my pillow, and

No sé si llegará alguien que te suplante

I don't know if someone will come to replace you

Aún después de morir, y

Even after I die, and

Y si mi alma vuela alto, más allá

And if my soul flies high, beyond

Solo pido a Dios seguir cuidando de ti

I only ask God to continue taking care of you

Y se murió el amor (se murió el amor)

And love died (love died)

Tengo una mala historia como tú

I have a bad story like you

Y también cargué mi cruz, uh-uh

And I also carried my cross, uh-uh

He visto morir a una flor

I have seen a flower die

Del único color que no creo ver jamás, ah-ah

Of the only color that I don't think I'll ever see, ah-ah

Y se murió el amor

And love died

Tengo una mala historia como tú

I have a bad story like you

Y también cargué mi cruz, uh-uh

And I also carried my cross, uh-uh

He visto morir a una flor

I have seen a flower die

Del único color que no creo ver jamás, ah-ah

Of the only color that I don't think I'll ever see, ah-ah