Te Seguiria Buscando

Naim Thomas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He tenido el corazon en lugares frios

I've had my heart in cold places

Hoy puedo ver mejor, los errores sólo fueron mios

Today I can see better, the mistakes were only mine

Ahora te encuentro, te sigo queriendo

Now I find you, I still love you

Y comprendo que un dia sin ti, es otro dia mas que me roba el tiempo

And I understand that a day without you is another day that steals my time

Navegando solo a la deriva rumbo a la ciudad

Sailing alone adrift heading to the city

Y perdido en este mar alejado siempre de tu lado

And lost in this sea always far from your side


No lo puedo comprender

I can't understand it

¿por que tantas dudas y tan poca fe?

Why so many doubts and so little faith?

Es esta mi verdad

This is my truth

Mi sinceridad no te esta engañando

My sincerity is not deceiving you

No importa lo que estes haciendo sera facil que me tengas

It doesn't matter what you're doing; it will be easy for you to have me

Se que no puedo ser yo, sin alguien como tu ya no sere el mismo

I know I can't be myself without someone like you; I won't be the same anymore


No quisiera volver a entrar, ni tener que estar donde estuve ayer

I wouldn't want to go back in, or have to be where I was yesterday

Nada aqui sera real, si no vuelves mas, si no puedo verte

Nothing here will be real if you don't come back, if I can't see you


Si se para el tiempo sin avisar

If time stops without warning

Si tu amor no supiese volver

If your love doesn't know how to return

Te seguiria buscando

I would keep looking for you

Si no sabes donde vas

If you don't know where you're going

¿que haria yo sin saber donde estas?

What would I do not knowing where you are?

Te seguiria buscando

I would keep looking for you


No lo quieres ver

You don't want to see it

Pero has de creer

But you must believe

Y hacer caso a tu ilusion, y no a la razon

And listen to your illusion, not reason

Y reconocer desde el interior

And recognize from within

Que te encuentras con mi amor aunque te escondas

That you find my love even if you hide


Si se para el tiempo sin avisar

If time stops without warning

Si tu amor no supiese volver

If your love doesn't know how to return

Te seguiria buscando

I would keep looking for you

Si no sabes donde vas

If you don't know where you're going

¿que haria yo sin saber donde estas?

What would I do not knowing where you are?

Te seguiria buscando

I would keep looking for you

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana February 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment