Brocacochi

Hace algún tiempo todo era perfecto

Some time ago everything was perfect.

Nada me hacia enojar, todo para mi era gozar.

Nothing made me angry, everything was for me to enjoy.

Fueron pasando los años y algo nos hizo daño,

Years passed, and something hurt us.

Crecimos sin darnos cuenta que al juguete se le acabo lacuerda.

We grew up without realizing that the toy ran out of string.

Por arte de magia se pierde la gracia.

By magic, the grace is lost.

Volvamos a recuperarla, comencemos a practicar.

Let's recover it, let's start practicing.

Mi intención es comprender la vida como antes,

My intention is to understand life as before.

Tratar de gozar hasta cuando vaya a dormir.

Try to enjoy even when going to sleep.

Vivir y reír como un payaso recién pagado,

Live and laugh like a freshly paid clown.

Volver a sentir lo que el día tiene para mí.

Feel again what the day has for me.

Saben qué?... el mundo fue avanzando

Do you know what? The world kept advancing.

Y yo ... me fui quedando, escondido en mis propias ideas

And I... I stayed hidden in my own ideas.

Dando vueltas el reloj de arena.

The hourglass keeps turning.

Como florcita motuda no tengo ninguna duda,

Like a motuda little flower, I have no doubt.

Es hora de acercar el placer y negarse a envejecer.

It's time to bring pleasure closer and refuse to grow old.

Mi intención es comprender la vida como antes,

My intention is to understand life as before.

Tratar de gozar hasta cuando vaya a dormir.

Try to enjoy even when going to sleep.

Vivir y reír como un payaso recién pagado,

Live and laugh like a freshly paid clown.

Volver a sentir, borrando la razón,

Feel again, erasing reason.

Creciendo sin temor que el tiempo me aplaste al fin,

Grow without fear that time will crush me in the end.

Sin agonizar!.

Without agonizing!