Soy Minero

Soy minero, no es por dinero

I'm a miner, it's not for money

Refuerzo mi ego picando carbón

I boost my ego by chipping coal

Soy minero y no tengo miedo

I'm a miner, and I'm not afraid

A la silicosis ni al gas grisú

Of silicosis or gray gas

Pongo a todo volumen Antonio Molina

I play Antonio Molina at full volume

Y en toda la mina se pica mejor

And in the whole mine, it's better to chip

Soy minero, vivo en Langreo

I'm a miner, I live in Langreo

Y soy del Sporting de Gijón

And I'm a fan of Sporting Gijón

Pongo a todo volumen Antonio Molina

I play Antonio Molina at full volume

Y en toda la mina se pica mejor

And in the whole mine, it's better to chip

Soy minero, vivo en Langreo

I'm a miner, I live in Langreo

Y soy del Sporting de Gijón

And I'm a fan of Sporting Gijón

Hulla, turba, lignito, antracita

Coal, peat, lignite, anthracite

Bocata de choped envuelto en albal

Sandwich with choped wrapped in foil

Los problemas se quedan arriba

Problems stay above

Abajo en la mina todo da igual

Down in the mine, everything is the same

Porque no me gusta la superficie

Because I don't like the surface

Odio la vida superficial

I hate superficial life

Soy minero, de padre minero

I'm a miner, son of a miner

Y todos mis hijos también lo serán

And all my children will be miners too