Somos Ajenos

Enjambre
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Un día más y no acaba el mundo

One more day and the world doesn't end

Lo emocional se me ha vuelto absurdo

The emotional has become absurd for me

Dispensa, perdí mi decencia y perdí la conciencia

Excuse me, I lost my decency and lost consciousness

Me olvidé de mi breve existencia

I forgot about my brief existence


Ya no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

Volví a perder otro amanecer

I lost another sunrise


Y también la oportunidad

And also the opportunity

De verte y notar

To see you and notice

Lo sobrenatural

The supernatural


Recordé no seré un residente

I remembered I won't be a resident

De este piso por siempre

Of this floor forever

Y a dónde voy, tú no estás

And where I go, you're not there


Mientras unos caen, otros se levantan

While some fall, others rise

Mientras unos se atraen, otros se espantan

While some attract, others frighten

A todos nos va a devorar esta tierra ya herida

We will all be devoured by this already wounded earth

Que nuestra visita es tan corta, es la única salida

That our visit is so short, it's the only way out


Ya no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

Volví a perder otro amanecer

I lost another sunrise


Y también la oportunidad

And also the opportunity

De verte y notar

To see you and notice

Lo sobrenatural

The supernatural


Recordé no seré un residente

I remembered I won't be a resident

De este piso por siempre

Of this floor forever

Y a dónde voy, tú no estás

And where I go, you're not there


Ya no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

Volví a perder otro amanecer

I lost another sunrise


Y también la oportunidad

And also the opportunity

De verte y notar

To see you and notice

Lo sobrenatural

The supernatural


Olvidé que te vine a buscar

I forgot that I came to look for you

Ya contigo no dar

With you, I won't give

Me encantó este lugar

I loved this place

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile February 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment