Tu Iglesia

Marcos Witt
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sin visión el pueblo perece

Without vision, the people perish

Danos de tu dirección

Give us your guidance

Sin tu voz la oveja se pierde

Without your voice, the sheep is lost

Sé nuestro pastor

Be our shepherd

Tú le hiciste un hogar al errante

You made a home for the wanderer

Casa para el pecador

A house for the sinner

La cosecha es abundante

The harvest is plentiful

Envíanos, Señor

Send us, Lord


Tú construyes tu iglesia

You build your church

La edificas con paciencia

You construct it with patience

Nada puede detenerla

Nothing can stop it

Jesucristo vive y reina

Jesus Christ lives and reigns

Tú envías a tu iglesia

You send your church

La acompaña tu presencia

Your presence accompanies it

Como un río en tierra seca

Like a river in dry land

Tu espíritu nos llenará

Your spirit will fill us


En el valle de sombra y de muerte

In the valley of shadow and death

Ya no tenemos temor

We no longer fear

Somos débiles, pero en ti, fuertes

We are weak, but in you, strong

Eres nuestra porción

You are our portion

Cristo nuestra porción

Christ, our portion


Tú construyes tu iglesia

You build your church

La edificas con paciencia

You construct it with patience

Nada puede detenerla

Nothing can stop it

Jesucristo vive y reina

Jesus Christ lives and reigns

Tú envías a tu iglesia

You send your church

La acompaña tu presencia

Your presence accompanies it

Como un río en tierra seca

Like a river in dry land

Tu espíritu nos llenará

Your spirit will fill us


Lo que él inició, él va a completar

What he began, he will complete

Lo que él prometió, no tardará

What he promised will not delay

Tu reino aquí, haz tu voluntad

Your kingdom here, your will be done

Confiamos en ti, regresarás

We trust in you, you will return


Lo que él inició, él va a completar

What he began, he will complete

Lo que él prometió, no tardará

What he promised will not delay

Tu reino aquí, haz tu voluntad

Your kingdom here, your will be done

Confiamos en ti, regresarás

We trust in you, you will return


Tú construyes tu iglesia

You build your church

La edificas con paciencia

You construct it with patience

Nada puede detenerla

Nothing can stop it

Jesucristo vive y reina

Jesus Christ lives and reigns

Tú envías a tu iglesia

You send your church

La acompaña tu presencia

Your presence accompanies it

Como un río en tierra seca

Like a river in dry land

Tu espíritu nos llenará

Your spirit will fill us


Lo que él inició, él va a completar

What he began, he will complete

Lo que él prometió, no tardará

What he promised will not delay

Tu reino aquí, haz tu voluntad

Your kingdom here, your will be done

Confiamos en ti, regresarás

We trust in you, you will return

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment