Gracias (part. Musiko)

Majo y Dan
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sin merecer nada, todo tú diste por mí

Without deserving anything, you gave everything for me

Decidiste amarme sin pedir nada de mí

You decided to love me without asking anything of me

¿Y cómo responder a tal inexplicable amor?

And how to respond to such inexplicable love?

¡Con todo lo que siento y lo que llevo dentro!

With all that I feel and carry inside!


Sin merecer nada, todo tú diste por mí

Without deserving anything, you gave everything for me

Decidiste amarme sin pedir nada de mí

You decided to love me without asking anything of me

¿Y cómo responder a tal inexplicable amor?

And how to respond to such inexplicable love?

¡Con todo lo que siento y lo que llevo dentro!

With all that I feel and carry inside!


Yo te doy gracias

I give you thanks

Por Tu misericordia, te doy gracias

For Your mercy, I give you thanks

Por todo lo que has hecho, te doy gracias

For everything you've done, I give you thanks

Pues nadie más me ha amado como Tú

Because no one else has loved me like You

Ay, como Tú

Oh, like You

(Majo, Dan, Musi-ko, ¡oye!)

(Majo, Dan, Musi-ko, listen!)


Jesús, gracias por todo lo que has hecho

Jesus, thanks for everything you've done

Porque palpita mi pecho

Because my chest throbs

Sobre mi cabeza, un techo

A roof over my head

Camino estrecho

Narrow path

Pero confío en tu Palabra

But I trust in your Word

Y la piedra en el camino, desecho

And the stone on the path, discarded


Eres tú mi guía, mi salida

You are my guide, my way out

Medicina para mis heridas

Medicine for my wounds

Esperanza para el que confía

Hope for the one who trusts

Vivo agradecido, aquí está mi vida

I live thankful, here is my life


Yo te doy gracias

I give you thanks

Por Tu misericordia, te doy gracias

For Your mercy, I give you thanks

Por todo lo que has hecho, te doy gracias

For everything you've done, I give you thanks

Pues nadie más me ha amado como Tú

Because no one else has loved me like You

Ay, como Tú

Oh, like You


¿Y cómo responder a tal inexplicable amor?

And how to respond to such inexplicable love?

¡Con todo lo que siento y lo que llevo dentro!

With all that I feel and carry inside!


Yo te doy gracias

I give you thanks

Por Tu misericordia, te doy gracias

For Your mercy, I give you thanks

Por todo lo que has hecho, te doy gracias

For everything you've done, I give you thanks

Pues nadie más me ha amado como Tú

Because no one else has loved me like You

Ay, como Tú

Oh, like You


Nadie que me ame, cuide, como lo haces tú

No one loves and cares for me like you do

Nadie que me ame, cuide, como lo haces tú

No one loves and cares for me like you do

Nadie que me ame, cuide, como lo haces tú

No one loves and cares for me like you do

Nadie que me ame, cuide, como lo haces tú

No one loves and cares for me like you do


Como lo haces tú

Like you do

Tu-tu-tu-tu tu-ru-rú

Your-tu-tu-tu your-ru-ru


Nadie más me ama

No one else loves me

Nadie más me ama como tú

No one else loves me like you

Nadie, nadie, nadie, como tú

No one, no one, no one, like you

Como tú-turu

Like you-turu

Da-daram, da-dororom

Da-daram, da-dororom

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras March 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment