Empezar desde Cero

Maite Perroni
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Toda mi vida había soñado a alguien como tú

All my life, I had dreamed of someone like you

Pedí noche y día que el cielo nublado se hiciera azul

I asked day and night for the cloudy sky to turn blue


No puedo explicarlo

I can't explain it

Me llenas con tus besos y tu luz

You fill me with your kisses and your light

No quiero negarlo

I don't want to deny it

Estoy perdiendo por tu amor

I am losing for your love

Todos mis sentidos y mi forma de pensar están contigo

All my senses and my way of thinking are with you

Y nada me puede parar

And nothing can stop me


Empezar desde cero

Starting from zero

Encendiendo el fuego que me pone a temblar

Igniting the fire that makes me tremble

Comenzando de nuevo

Starting anew

Convenciendo al tiempo que me deje suspirar

Convincing time to let me sigh


Uno a uno tus besos

One by one, your kisses

Van brincando el cerco

Jumping the barrier

Y te quiero más y más

And I love you more and more


Cuanto daría por ya no alejarme más de ti

How much I would give not to distance myself from you

Por ti cambiaria

For you, I would change

Todo lo que soy y lo que fui

Everything I am and what I was


Todos mis sentidos y mi forma de pensar

All my senses and my way of thinking

Están contigo y nada me puede parar

Are with you, and nothing can stop me


Empezar desde cero

Starting from zero

Encendiendo el fuego que me pone a temblar

Igniting the fire that makes me tremble

Comenzando de nuevo

Starting anew

Convenciendo al tiempo que me deje suspirar

Convincing time to let me sigh


Uno a uno tus besos

One by one, your kisses

Van brincando el cerco

Jumping the barrier

Y te quiero más y más

And I love you more and more


Bañarme en tus sueños

Bathing in your dreams

Liberando el aire que me impide respirar

Freeing the air that prevents me from breathing

Cumplir mis deseos que me están quemando en el corazón

Fulfilling my desires that are burning in my heart


Empezar desde cero

Starting from zero

Comenzando de nuevo

Starting anew


Empezar desde cero

Starting from zero

Encendiendo el fuego que me pone a temblar

Igniting the fire that makes me tremble

Comenzando de nuevo

Starting anew

Convenciendo al tiempo que me deje suspirar

Convincing time to let me sigh


Uno a uno tus besos

One by one, your kisses

Van brincando el cerco

Jumping the barrier

Y te quiero más y más!

And I love you more and more!

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico June 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment