Ojos Negros

Ojos negros asesinos

Black eyes, killers

que me matan a traición

that betrayingly kill me

cuando pasas por mi lado

when you pass by my side

me roban el corazón.

they steal my heart.

Qué tienen tus ojos niña,

What do your eyes have, girl,

que no me quieren mirar

that they don't want to look at me

y, sin embargo, tus labios los mios quieren besar.

and yet, your lips want to kiss mine.

Ojos negros, hechiceros.

Black eyes, enchanters.

Quiero tenerte en la realidad,

I want to have you in reality,

que no sea un sueño

not as a dream

que sea verdad

let it be true

quiero perderme en tu cuerpo para olvidar.

I want to lose myself in your body to forget.

Ojos negros, hechiceros.

Black eyes, enchanters.

Pasa el tiempo y no te olvido

Time passes and I don't forget you

de mi mente no te vas

you don't leave my mind

muero por estar contigo

I'm dying to be with you

tú te ries y te vas.

you laugh and you go away.

Ojos negros, hechiceros. Quiero tenerte...

Black eyes, enchanters. I want to have you...